Vertaling van "hotel beidt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beidt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle belangrijke gebieden van Londen.
Das Hotel ist exzellent an alle wichtigen Gebiete Londons über öffentliche Verkehrsmittel angebunden.

Het hotel beidt een spellenkamer met tafelvoetbal en een aparte speelplaats voor de kinderen.
Das Hotel Rebstock bietet ein Spielezimmer mit Tischfußball und einen separaten Spielbereich für Kinder.

Het hotel beidt verschillende wellnessfaciliteiten, zoals een stoombad, een sauna en een massagesalon.
Die hoteleigenen Wellnesseinrichtungen umfassen ein Dampfbad, eine Sauna und einen Massagesalon.

Het hotel beidt zich op ongeveer 55 km van San Sebastián en op 20 minuten rijden van de kust.
Das Hotel liegt etwa 55 km von San Sebastián und eine 20-minütige Autofahrt von der Küste entfernt.

Het hotel beidt rechtstreeks toegang tot de hogesnelheidstrein Eurostar en de metro. St Pancras Renaissance Hotel London biedt een luxe setting met een theelounge, 2 restaurants en bars, een spa en een ontspanningszwembad.
Zum luxuriösen Ambiente gehören hier eine Teelounge, 2 Restaurants und Bars, ein Spa und ein Entspannungspool.

Stephanie's Hotel beidt een terras en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Zu Stephanie's Hotel gehören eine 24-Stunden-Rezeption und eine Terrasse.

Het restaurant van het hotel beidt een huiselijke ambiance en serveert heerlijke, lokale gerechten.
Zudem verfügt das Hotel über ein Restaurant mit familiärer Atmosphäre, in dem Sie köstliche, regionale Küche genießen können.

Het Pars International Hotel is een 4-sterrenhotel met uitzicht op het azuurblauwe water van de Baai van Manama. Het hotel beidt schone en comfortabele accommodatie in de zaken- en woonwijk Juffair.
Mit Blick auf das kristallklare Wasser der Manama-Bucht erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Pars International Hotel mit sauberen und komfortablen Zimmern im Gewerbe- und Wohngebiet von Juffair.

Hotel Royal beidt panoramisch uitzicht op het meer van Luzern en de met sneeuw bedekte bergen. Het combineert een historische ambiance met moderne voorzieningen, zoals gratis internet.
Mit einem herrlichen Blick auf den Vierwaldstätter See und die schneebedeckten Berge verbindet das Royal Hotel sein historisches Ambiente mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem Internetzugang.

Dit boetiekhotel biedt een gratis pendeldienst van/naar de internationale luchthaven van San Francisco, op slechts 1.5 km. Het hotel ligt op 2 minuten lopen naar het treinstation Millbrae, waar u de BART / CalTrain kunt nemen en welke verbindingen beidt met San Francisco en San Jose.
Dieses Boutique-Hotel erwartet Sie nur 2 Gehminuten vom BART/CalTrain-Bahnhof Millbrae entfernt, der Verbindungen nach San Francisco und San Jose bietet. Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Transferservice zum nur 1,6 km entfernten internationalen Flughafen San Francisco.