Traduction de «beide vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Beide vindt u op slechts 10 minuten lopen van City Center Luxury Apartments.
Beide sind nur einen 10-minütigen Spaziergang vom City Center Luxury Apartments entfernt.

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de East Side Gallery en de O2 World Arena. Beide vindt u op zo'n 10 minuten lopen van het hotel.
Das Hotel ist idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der East Side Gallery und der O2 World Arena, beide einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

U kunt zowel binnen als buiten tennissen en er is een bowlingbaan beschikbaar, beide vindt op 150 meter afstand.
Dort befindet sich auch eine Bowlingbahn und eine Rodelbahn liegt 2,3 km entfernt. Ihr Fahrzeug können Sie am Apartment abstellen.

Populaire zomeractiviteiten zijn zwemmen in de Wildsee en golfen op de golfbaan van Seefeld. Beide vindt u op 1,2 km van de accommodatie.
Sowohl der Badesee Wildsee als auch der Golfplatz Seefeld liegen nur 1,2 km entfernt.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere de Avenida do Mar en het Natuurhistorisch Museum van Funchal. Beide vindt u op 5 minuten rijafstand.
Zu den Attraktionen der Umgebung gehören die jeweils 5 Fahrminuten entfernte Avenida do Mar und das naturhistorische Museum.

Het hotel ligt niet ver van populaire lokale bezienswaardigheden zoals het Mini Mundo-park en winkelcentrum Da Serra. Beide vindt u op minder dan 1 km afstand.
Das Hotel befindet sich in der Nähe von beliebten örtlichen Sehenswürdigeiten, wie dem Mini Mundo Park und dem Einkaufszentrum Shopping da Serra, die jeweils 1 km entfernt sind.

Op de 1e verdieping van beide gebouwen vindt u een grote ski- en droogruimte. Beide kamers hebben een volledig uitgeruste werkbank.
Ein großer Ski- und Trockenraum befindet sich auf der ersten Etage der beiden Gebäude.

De Holland Tunnel en het Empire State Building vindt u op beide op 1,6 km van het hotel.
Auch den Holland Tunnel und das Empire State Building erreichen Sie vom Hotel aus jeweils nach etwa 1,5 km.

De Royal Albert Hall en het treinstation South Kensington vindt u beide op slechts 10 minuten lopen.
Die Royal Albert Hall und den Bahnhof South Kensington erreichen Sie zu Fuß in jeweils 10 Minuten.

De uitgaanswijk Temple Bar in Dublin bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van The Clarence en O'Connell Street en Grafton Street vindt u beide op 10 minuten lopen van het hotel.
Dublins lebhaftes Ausgehviertel Temple Bar liegt nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Clarence entfernt und die O'Connell Street sowie die Grafton Street erreichen Sie jeweils innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.