Traduction de «beheerde strand hotell » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Strand Hotell is centraal gelegen, naast het havenkanaal en op slechts 250 meter van het centraal station van Vänersborg.
Am Hafenkanal, nur 250 m vom Hauptbahnhof von Vänersborg entfernt, begrüßt Sie dieses zentral gelegene, familiengeführte Hotel.

Het door een familie beheerde Thodora Hotel ligt in het centrum van Sami in Kefalonia, op slechts 100 meter van het strand van Sami.
Das familiengeführte Thodora Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Sámi in Kefalonia, nur 100 m vom Strand von Sámi entfernt.

Het door een familie beheerde Mucci Hotel biedt speciale tarieven voor een op 100 meter afstand gelegen strand.
Als Gast im familiengeführten Mucci Hotel profitieren Sie von Ermäßigungen an einem 100 m entfernten Strand.

Het door een familie beheerde Barbie Hotel ligt op 500 meter van het strand van Ialysos op Rhodos en heeft een buitenzwembad met een kindergedeelte en ligstoelen.
Das familiengeführte Barbie Hotel liegt nur 500 m vom Strand Ialysos auf Rhodos entfernt und verfügt über einen Außenpool mit einem Kinderbereich sowie Sonnenliegen.

Het door een familie beheerde Ramnee Hotel ligt op het prachtige platteland van Morayshire, op 10 minuten rijden van het strand van Findorn.
Umgeben von der herrlichen Landschaft Morayshire ist das familiengeführte Ramnee Hotel eine 10-minütige Fahrt vom Strand Findorn entfernt.

Het door een familie beheerde Kokalakis Hotel biedt ontbijt en gratis WiFi in het hele gebouw en ligt aan het Kamari-strand in Kefalos.
Das familiengeführte Hotel Kokalakis liegt direkt am Strand von Kamari in Kefalos und bietet Ihnen Frühstück und kostenloses WLAN im gesamten Hotel.

Hotel Dora wordt door een familie beheerd. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het strand en op 700 meter van het treinstation van Levanto.
Das familiengeführte Hotel Dora erwartet Sie einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand und 700 m vom Bahnhof Levanto entfernt.

Het door een familie beheerde Princess Hotel wordt omgeven door weelderig groen en ligt tegenover het pittoreske Makris Gialos-strand op Kefalonia.
Gegenüber dem malerischen Strand Makris Gialos in Kefalonia und umgeben von sattem Grün begrüßt Sie das familiengeführte Princess Hotel.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan het strand in het centrum van Timmendorfer Strand en is gebouwd aan het begin van de vorige eeuw. Villa Möwenstein is ingericht in maritieme stijl en beschikt over gerenoveerde, gezellige kamers met een individuele inrichting.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im maritimen Stil mit renovierten, gemütlichen und individuell gestalteten Zimmern im Herzen der Gemeinde Timmendorfer Strand.

Dit hotel in Timmerdorfer Strand wordt door een familie beheerd en biedt gratis parkeergelegenheid en rechtstreekse toegang tot het strand.
Das familiengeführte Hotel in Timmendorfer Strand bietet kostenfreie Parkplätze und einen direkten Zugang zum Strand.