Traduction de «beheerd het serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het Art Hotel Aachen wordt door een familie beheerd en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet.
Jeden Morgen erwartet Sie im familiengeführten Art Hotel Aachen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Net als het hotel wordt het restaurant van het Ciasa Alpina door een familie beheerd. Het serveert typische gerechten uit Trentino en nationale specialiteiten.
Ebenso wie das Hotel ist auch das Restaurant des Ciasa Alpina familiengeführt. Es serviert typische Gerichte aus dem Trentino und nationale Spezialitäten.

Het restaurant van dit door een familie beheerde hotel serveert typische specialiteiten uit Voralbergen en internationale gerechten.
Typische Spezialitäten aus der Region Voralberg und internationale Küche werden im Restaurant des familiengeführten Hotels serviert.

Het hotel wordt door een familie beheerd en serveert uitstekende lokale gerechten. Het ligt in de vallei van de Haute Meuse.
Freuen Sie sich auf die vorzügliche regionale Küche in diesem familiengeführten Hotel im Tal der Haute Meuse.

Het Posidon wordt door een familie beheerd en serveert dagelijks een continentaal ontbijt in de zonovergoten ontbijtzaal.
Das familiengeführte Posidon serviert Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück im sonnendurchfluteten Frühstücksraum.

Het restaurant Osteria Botte Piena wordt door een familie beheerd en serveert Toscaanse gerechten en wijnen.
Im familiengeführten Restaurant Osteria Botte Piena werden Spezialitäten und Weine aus der Toskana serviert.

Het door een familie beheerde restaurant serveert visspecialiteiten en lokale producten. Daarnaast is er halfpension beschikbaar.
Das familiengeführte Restaurant serviert Fischspezialitäten und Produkte aus der Region. Halbpension ist ebenfalls verfügbar.

Het Brockenstübchen wordt door een familie beheerd en serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das familiengeführte Brockenstübchen serviert Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Landgasthof Zum Elsabauern wordt door een familie beheerd en serveert dagelijks een ontbijtbuffet. Er zijn ook barbecuefaciliteiten.
Morgens stärken Sie sich im familiengeführten Hotel Zum Elsabauern am Frühstücksbuffet.

Het door een familie beheerde Bergkristall serveert een ontbijtbuffet met jam, honing en muesli, kaas, eieren en yoghurt.
Im familiengeführten Hotel Bergkristall stärken Sie sich morgens bei einem Frühstücksbuffet mit Marmeladen, Honig, Müsli, Käse, Eiern und Joghurt.