Vertaling van "beheerd het complex " (Nederlands → Duits) :

Margarita Studios Apartments wordt door een familie beheerd. Het complex ligt op 2 minuten lopen van het zandstrand van Moraitika en op slechts 50 meter van het centrum van het dorp.
Die familiengeführten Margarita Studios begrüßen Sie nur 2 Gehminuten vom Sandstrand und nur 50 m vom Dorfzentrum entfernt.

Meraki Apartments and Studios wordt door een familie beheerd. Het complex ligt rond een groot zwembad, op 200 meter van het zandstrand van Psili Ammos.
Nur 250 m vom Sandstrand Psili Ammos entfernt begrüßt Sie der familiengeführte Komplex Meraki Apartments and Studios, der rund um einen großen Pool erbaut wurde.

Het complex wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 2 minuten lopen van de beroemde strandboulevard van Qawra en Bugibba op Malta.
Die berühmte maltesische Strandpromenade der Ortsteile Qawra und Buġibba erreichen Sie von hier aus schon nach 2 Minuten zu Fuß.

Het complex wordt door een familie beheerd en biedt studio's met gratis Wifi en vrij uitzicht op de Kretenzer Zee. Het complex bevindt zich op korte loopafstand van restaurants, winkels en bars.
Restaurants, Geschäfte und Bars befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Kaltenbach's Appartements am Titisee ligt in het dorp Titisee in het Zwarte Woud. Het complex wordt beheerd door een familie en biedt comfortabele accommodaties met gratis WiFi.
Das familiengeführte Kaltenbach's Appartements am Titisee empfängt Sie in der Ortschaft Titisee im Schwarzwald und bietet komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Auf der Insel Milos, wo das Meer von farbigen Felsen und goldenen Stränden begrenzt wird, befindet sich das kleine familiengeführte Hotel Nefeli Sunset Studios mit einer modernen Wohnanlage in traditionell kykladischer Architektur.

Paradis Apartments wordt beheerd door een familie en ligt op zo'n 10 minuten rijden van het historische stadscentrum van Dubrovnik. Het complex beschikt over een zwembad aan het strand en een privéstrand.
Die familiengeführten Paradis Apartments liegen eine 10-minütige Auto- oder Busfahrt von der Altstadt von Dubrovnik entfernt und erwarten Sie mit einem Pool am Meer und einem Privatstrand.

Chambres D'Hôtes La Villa Aliénor wordt beheerd door een familie en ligt aan de oever van de Seine. Het complex dateert uit de 18e eeuw en heeft een wellnesscentrum met een hot tub, een sauna en een spa.
Am Ufer der Seine erwartet Sie das Chambres d'Hôtes La Villa Aliénor, ein Privatbesitz aus dem 18. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter mit Whirlpool, einen Massageservice, ein Spa und eine Sauna.

Het complex wordt beheerd door een familie en biedt een zwembad en unieke kamers met witte stenen muren.
Die familiengeführte Unterkunft bietet einen Pool und interessante Zimmer aus weißem Stein.

Het door een familie beheerde complex is voorzien van witte, houten plafonds en meubels. Het beschikt over kamers en appartementen met airconditioning, een tv en een koelkast.
Von Mykonos (Stadt) trennen Sie hier nur 2 km. Der familiengeführte Komplex bietet Ihnen klimatisierte Zimmer und Apartments, die mit TV und einem Kühlschrank sowie weißen Holzbalkendecken und Holzmobiliar ausgestattet sind.