Vertaling van "beheerd en ligt in nationaal park cabo " (Nederlands → Duits) :

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt in nationaal park Cabo de Gata, op slechts 80 meter van het strand van San José. Het pension beschikt over een buitenzwembad en een restaurant waar u terecht kunt voor grillgerechten.
Im Naturschutzgebiet Cabo de Gata und nur 80 m vom Strand San Jose entfernt bietet Ihnen diese familiengeführte Pension einen Außenpool und ein Restaurant, das Grillspezialitäten serviert.

Het hotel ligt naast de golfbaan Alborán, tussen het nationaal park Cabo de Gata en de stad Almería.
Das Hotel befindet sich neben dem Golfplatz Alborán, zwischen dem Nationalpark Cabo de Gata und der Stadt Almería.

Enkele aanbevolen activiteiten zijn paardrijden op het strand, snorkelen bij het schildpaddeneiland en een touwenparcours door de boomtoppen van Nationaal Park Cabo Blanco.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Reiten am Strand, Schnorcheln an der Isla Tortuga und ein Besuch des Baumwipfelpfades im Nationalpark Cabo Blanco.

De golfbaan van El Toyo bevindt zich naast het hotel en u kunt ook een bezoek brengen aan het nabijgelegen nationaal park Cabo de Gata.
Der Golfplatz El Toyo befindet sich gleich neben dem Hotel und der Nationalpark Cabo de Gata lädt ebenfalls in der Nähe zu einem Besuch ein.

Daarnaast kunnen er ook uitstapjes geregeld worden naar het eiland Tortuga en het nationaal park Cabo Blanco, of u kunt yogalessen nemen.
Buchen Sie auch Tagesausflüge zu Insel Tortuga, dem Nationalpark Cabo Blanco oder Yoga-Kurse.

De Odysseus grot ligt op 20 km afstand en op 50 km ligt het Nationaal Park Mljet, met in het midden van het zoute Grote Meer een eilandje met een klooster.
Von der Odysseus-Grotte trennen Sie 20 km. Zum Nationalpark Mljet, wo sich auf der Insel in der Mitte des großen Salzsees ein Kloster befindet, fahren Sie 50 km. Der Fährhafen Sobra liegt 15 km von den Pavlić Apartments entfernt.

Het Penhelig Arms ligt in nationaal park Snowdonia en ligt aan het water aan de monding van het estuarium Dyfi.
Das Penhelig Arms liegt im Snowdonia-Nationalpark in einer schönen Uferlage an der Mündung des Flusses Dyfi.

Stella Resort ligt in Nationaal Park Sam Roi Yod en biedt gezellige bungalows en een buitenzwembad.
Das Stella Resort befindet sich im Nationalpark Sam Roi Yod und bietet gemütliche Bungalows und einen Außenpool.

Het Llogora Tourist Village ligt in nationaal park Llogora en heeft een binnenzwembad, evenals een eigen bar en een restaurant dat traditionele Albanese gerechten serveert.
Im Nationalpark Llogora erwartet Sie das Llogora Tourist Village mit einem Innenpool, einer Bar und einem Restaurant mit traditioneller albanischer Küche.

Explora Patagonia ligt in Nationaal Park Torres del Paine, aan de oever van het meer van Pehoé.
Das Explora Patagonia empfängt Sie im Nationalpark Torres del Paine, am Ufer des Sees Pehoé.