Traduction de «begane grond van domaine de chatenay vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Op de begane grond van Domaine de Chatenay vindt u lounges en een businesscentrum, waar u allerlei privé-bijeenkomsten en zakelijke evenementen kunt organiseren.
Im Erdgeschoss des Domaine De Chatenay finden Sie Lounges sowie ein Businesscenter für private oder geschäftliche Veranstaltungen.

Op de begane grond en de 1e verdieping vindt u 10 geluiddichte vergaderzalen.
Im Erdgeschoss und im 1. Stock stehen Ihnen 10 schallisolierte Konferenzräume zur Verfügung.

Op de begane grond van het Rua Villar vindt u een restaurant en café-bar, met traditionele Galicische gerechten en huisgemaakte desserts als specialiteit.
Das Restaurant und die Cafébar im Rua Villar im Erdgeschoss sind auf traditionelle galizische Küche und hausgemachte Desserts spezialisiert.

U kunt ontbijten in het café op de begane grond en in de omgeving vindt u een aantal restaurants en winkels.
Im Erdgeschoss befindet sich ein Café, in dem Sie frühstücken können und in der Umgebung erwarten Sie mehrere Restaurants und Geschäfte.

Op de begane grond van Zum Schwarzen Adler vindt u een café waar het ontbijt geserveerd wordt.
Ihr Frühstück genießen Sie im Café, das sich im Erdgeschoss des Gebäudes befindet.

Op de begane grond van het Zur Linde vindt u een gemeenschappelijke lounge en een keuken. Hier kunt u genieten van drankjes en er zijn koffieautomaten.
Im Erdgeschoss des Gästehauses zur Linde stehen Ihnen ein Gemeinschaftsraum und ein Küchenbereich mit Getränken und Kaffeeautomaten zur Verfügung.

Op de begane grond van het Zak Hotel vindt u een opslagruimte voor fietsen en een populaire bar met een terras.
Im Erdgeschoss des Zak Hotels finden Sie außerdem einen Abstellraum für Fahrräder und eine beliebte Bar mit Terrasse.

Op de 1e verdieping vindt u 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 aparte bedden en een badkamer met een bad. Op de begane grond vindt u de andere slaapkamer met 2 aparte bedden en een badkamer met een douche.
Im 1. Stock befindet sich 1 Doppelzimmer, 1 Zweibettzimmer und ein Badezimmer mit Badewanne. Das Erdgeschoss umfasst 1 Zweibettzimmer und ein Badezimmer mit Dusche.

Op de begane grond van het hotel vindt u de winkelgalerij Thon Passage, met tal van winkels.
Im Erdgeschoss des Hotels befindet sich die Einkaufsgalerie Thon Passage mit ihren zahlreichen Geschäften.

Op de begane grond vindt u een moderne ruimte waar u van het ontbijt kunt genieten of in de avond kunt ontspannen met een drankje.
Das Erdgeschoss bietet einen modernen Bereich, in dem Sie das Frühstück genießen oder in den Abendstunden bei einem Drink entspannen können.