Traduction de «beausite in chaletstijl ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante Hotel Beausite in chaletstijl ligt op een rustige locatie in Beatenberg, hoog boven het meer van Thun en tegenover de imposante bergen Eiger, Mönch en Jungfrau.
Das charmante Beausite Hotel ist im Stil eines Chalets erbaut und befindet sich in ruhiger Lage in Beatenberg, hoch über dem Thunersee mit Blick auf Eiger, Mönch und Jungfrau.

Dit traditionele hotel in chaletstijl ligt in het hart van de Alpe d'Huez. Het biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en bevindt zich op slechts 15 meter van de skipistes.
Dieses traditionelle Hotel im Stil eines Chalets begrüßt Sie im Herzen von L’Alpe-d’Huez, nur 15 m von den Skipisten entfernt. Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Dit hotel in chaletstijl ligt in het hart van het skiresort Verbier, dichtbij het centrale stadsplein met winkels en restaurants.
Im Herzen des Skigebiets Verbier erwartet Sie das im Chalet-Stil gestaltete Hotel. Sie wohnen in der Nähe des Marktplatzes mit seinen Geschäften und Restaurants.

Dit hotel in chaletstijl ligt op een rustige, maar centrale locatie op 5 tot 7 minuten lopen van de Klein Matterhorn-kabelbaan.
Dieses im Stil eines Chalets erbaute Hotel begrüßt Sie in ruhiger und dennoch zentraler Lage, 5 bis 7 Gehminuten von der Seilbahn Klein Matterhorn entfernt.

Dit deluxe 4-sterrenhotel in chaletstijl ligt in het schilderachtige dorpje Großarl en wordt omringd door het bergmassief de Hohe Tauern. Het bevindt zich slechts 100 meter van de kabelbaan en het skigebied Ski Amadé.
Dieses von den Hohen Tauern umgebene 4-Sterne-Luxushotel im Chalet-Stil empfängt Sie im malerischen Dorf Großarl. Sie wohnen nur 100 m von der Seilbahn und dem Skigebiet Ski Amadé entfernt.

Deze accommodatie in chaletstijl ligt in Méribel, in het hart van de 3 Vallées en beschikt over studio's met eigen kookgelegenheid op slechts 2 km van de skipistes.
Diese Unterkunft im Chalet-Stil liegt in Méribel, im Herzen der Trois Vallées und bietet Studios zur Selbstverpflegung, nur 2 km von den Skipisten entfernt.

Dit elegante hotel in chaletstijl ligt in een rustige omgeving, direct naast de pistes van het Angertal Skigebied en op 4 km van Bad Hofgastein.
Dieses elegante Hotel im Chaletstil liegt 4 km von Bad Hofgastein entfernt in einer ruhigen Gegend, direkt neben den Pisten des Skigebiets Angertal.

Dit hotel in chaletstijl ligt in het centrum van Zermatt, op nog geen 500 meter van het treinstation van Zermatt en alle kabelbanen.
Dieses Hotel im Stil eines Chalets liegt im Zentrum von Zermatt, nur 500 m vom Bahnhof Zermatt und allen Seilbahnen entfernt.

Dit hotel in chaletstijl ligt op slechts 300 meter van het centrum van het dorp Villard de Lans.
Nur 300 m vom Zentrum von Villard-de-Lans entfernt begrüßt Sie dieses Hotel im Chaletstil.

Dit hotel in chaletstijl ligt in het skigebied La Clusaz, op slechts 100 meter van de skipistes.
Im Skiresort von La Clusaz begrüßt Sie dieses Hotel im Chaletstil, nur 100 m von den Skipisten entfernt.