Traduction de «beaune gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het Beaune Hôtel kunt u de wijngaarden van de Côte de Beaune gemakkelijk bereiken en het ligt op 15 minuten van het Hospices de Beaune.
Vom Hôtel Beaune gelangen Sie bequem in die Weinberge der Côte de Beaune. 15 Minuten wohnen Sie vom Hospices de Beaune entfernt.

Vanaf Comfort Hotel Beaune zijn alle toeristische trekpleisters en de binnenstad gemakkelijk bereikbaar.
Das Zentrum von Beaune und alle lokalen Sehenswürdigkeiten sind vom Hotel aus leicht erreichbar.

U kunt vanaf het Hôtel La Closerie Beaune heel gemakkelijk bij de autosnelwegen A6, A36 en A31 komen.
Das Hôtel la Closerie Beaune lässt sich bequem über die Autobahnen A6, A36 und A31 erreichen.

Het hotel heeft gratis eigen parkeergelegenheid. Het ligt aan de fietsroute van Beaune-Santenay-Cluny, waardoor gasten gemakkelijk op de fiets de omgeving kunnen verkennen.
Sie können die Gegend auch mit dem Fahrrad auf der Route Beaune-Santenay-Cluny erkunden.

Gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes van het hotel en ook een gratis eigen parkeerplaats is op het terrein te vinden. De centrale ligging van de Hostellerie du Château de Bellecroix zorgt ervoor dat u de Hospices de Beaune, Cluny, de Romeinse Kerken, de kleine dorpjes en de beroemde wijngaarden gemakkelijk kunt gaan verkennen.
Kostenfrei nutzen Sie das WLAN in den öffentlichen Bereichen und stellen Ihr Fahrzeug ebenfalls kostenfrei auf dem Privatparkplatz ab. Aufgrund seiner zentralen Lage eignet sich das Hostellerie du Château de Bellecroix gut für Ihre Erkundungstouren durch Beaune und seine Hospices. Ebenso entdecken Sie Cluny, die romanischen Kirchen, kleine Dörfer und bekannte Weinberge.