Vertaling van "bar met vriendelijk personeel en verse " (Nederlands → Duits) :

De Cohannon Inn and Autolodge heeft een restaurant en een bar met vriendelijk personeel en verse maaltijden die worden geserveerd in een ontspannen en informele sfeer.
Im Cohannon Inn and Autolodge erwarten Sie ein Restaurant und eine Bar mit freundlichem Service und frisch zubereiteten Gerichten. Hier speisen Sie in entspannter, ungezwungener Atmosphäre.

Naast de ontbijtzaal is een ruim gesorteerde bar met vriendelijk personeel dat u warm zal verwelkomen.
Neben dem Frühstücksraum befindet sich eine gut sortierte Bar, die Ihnen einen warmen Empfang und einen freundlichen Service bietet.

In het hotel vindt u open haarden, zichtbare eiken balken, antiek meubilair, verse bloemen en vriendelijk personeel.
Das Interieur des Hotels zeichnet sich durch seine offenen Kamine, Eichenbalken, antikes Mobiliar, frische Blumen und freundliche Mitarbeiter aus.

Terug in het hotel kunt u genieten van de prachtige bar bij het zwembad. In het hotel zelf vindt u een spelletjesruimte. Het vriendelijke personeel organiseert ook tal van activiteiten voor de kleintjes.
Sie können etwas Zeit an der schönen Bar am Pool oder im Spielzimmer verbringen. Kinder werden vom freundlichen Personal mit zahlreichen Aktivitäten unterhalten.

In het hotel vindt u een bar en een lounge waar u kunt ontspannen met een drankje. Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie kan tickets en excursies voor u boeken.
Im Innenbereich des Hotels laden eine Bar und eine Lounge auf ein Getränk ein und das freundliche Personal an der 24-Stunden-Rezeption bucht gerne Tickets sowie Touren für Sie.

Na een ontmoeting met het vriendelijke personeel, kunt u de bagage in de kamer achterlaten en de buurt verkennen, waar u diverse winkels, restaurants en bars vindt.
Hier erwarten Sie saubere, klimatisierte Zimmer. Nach einem Treffen mit dem zuvorkommenden Personal, lassen Sie das Gepäck einfach im Zimmer zurück und erkunden die Umgebung, wo Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Bars vorfinden.

Bovendien vormen de ruime kamers een perfect onderkomen voor gezinnen. Het hotel biedt verder een groot terras met bar, een voortreffelijk restaurant, vriendelijk personeel en vele andere extra's.
Freuen Sie sich auch auf ausgezeichnete Küche. Es bietet Ihnen eine große Terrasse mit Bar, ein erstklassiges Restaurant, freundliches Personal und viele andere Details.

Het vriendelijke personeel van het Flann O'Brien Guesthouse serveert een gevarieerd lunchmenu in de bar, met onder meer gegrilde visgerechten, smakelijke pizza's en salades.
Das Personal im Gästehaus Flann O'Brien serviert Ihnen ein abwechslungsreiches Mittagsmenü in der Bar. Genießen Sie gegrillten Fisch, Pizza und Salate.

Het vriendelijke personeel van het Astoria geeft u graag toeristische informatie en tips voor eetgelegenheden en bars in de buurt.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit touristischen Informationen und Empfehlungen zu nahe gelegenen Restaurants und Bars weiter.

Ook is er een bar aanwezig. Verder informeert het vriendelijke personeel u graag over goede eetadresjes in de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern ein nahe gelegenes Restaurant.