Traduction de «drankje het vriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel vindt u een bar en een lounge waar u kunt ontspannen met een drankje. Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie kan tickets en excursies voor u boeken.
Im Innenbereich des Hotels laden eine Bar und eine Lounge auf ein Getränk ein und das freundliche Personal an der 24-Stunden-Rezeption bucht gerne Tickets sowie Touren für Sie.

Drankjes en hapjes worden aangeboden in de ontspannen en vriendelijke Heaney's Bar.
In der entspannten und freundlichen Atmosphäre der Heaney’s Bar verweilen Sie bei Getränken und Erfrischungen.

De gezellige bar biedt een warme en vriendelijke omgeving voor een drankje en een praatje.
Verweilen Sie bei einem Drink und einem Gespräch in der warmen und freundlichen Atmosphäre der gemütlichen Bar.

Het vriendelijk personeel in de pub serveert een verscheidenheid aan drankjes en gerechten, terwijl u Sky-zenders kijkt op de televisie.
Im Pub erwarten Sie freundliche Mitarbeiter, Sky-TV und eine große Auswahl an Getränken und Speisen.

Binnen worden in de koele lounge allerlei soorten hapjes en drankjes geserveerd, waaronder een grote keuze uit diverse cocktails. Het vriendelijke personeel van het DysArt Boutique Hotel staat voor u klaar en zorgt voor een ontspannen en comfortabel verblijf.
Im Innenbereich des Hauses verweilen Sie in der kühlen Lounge bei einer Auswahl an Snacks und Getränken sowie einer breiten Palette an Cocktails. Die freundlichen Mitarbeiter im DysArt Guest House bereiten Ihnen einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt.

De vriendelijke Safari-bar biedt een scala aan drankjes. Ideaal is de kleine supermarkt op het complex waar u uw dagelijkse boodschappen kunt doen.
In der einladenden Bar Safari erholen Sie sich bei einem der zahlreichen Getränke und der kleine Supermarkt des Komplexes eignet sich ideal um Lebensmittel einzukaufen.

Het Ely Guest House biedt een vriendelijke sfeer voor een drankje of een heerlijke maaltijd, waarvan u kunt genieten terwijl u uitkijkt op de tuin en de bloemen.
Genießen Sie in der freundlichen Atmosphäre des Ely Guest House in Ruhe ein Getränk oder ein köstliches Essen bei einer Aussicht auf den Garten und die Blumen.

Het vriendelijke personeel van deze accommodatie staat 24 uur per dag paraat, bij de excursiebalie of voor het serveren van een drankje in de rustige tuin.
Rund um die Uhr stehen Ihnen die aufmerksamen Mitarbeiter am Tourenschalter zur Verfügung und servieren Ihnen gerne einen Drink im ruhigen Garten.

De lobbybar serveert een breed scala aan drankjes en heeft een vriendelijke sfeer.
In der Lobbybar genießen Sie eine große Auswahl an Getränken und eine freundliche Atmosphäre.

Nadat u overdag hebt genoten van de zon en het eiland hebt verkend, kunt u zich ontspannen met een heerlijk drankje in de vriendelijke sfeer van de bar van het Aria Hotel.
Nach dem Sonnenbaden und den Entdeckungstouren auf Samos können Sie in der gemütlichen Atmosphäre der hoteleigenen Bar entspannen und ein Getränk Ihrer Wahl genießen.