Vertaling van "bamboe " (Nederlands → Duits) :

Bed Bamboe bevindt zich op 3 minuten lopen van de tramhalte Gent Desmetbrug, vanwaar u rechtstreeks naar de Korenmarkt, de Poeljemarkt en het station Gent-Sint-Pieters reist.
Von der 3 Gehminuten entfernten Straßenbahnhaltestelle Gent Desmetbrug gelangen Sie mit direkten Verbindungen zum Korenmarkt, zum Poeljemarkt und zum Bahnhof Gent-Sint-Pieters.

De bamboe-bungalows bieden uitzicht op de rivier en de rijstvelden. Ze beschikken elk over bamboe-meubels, een minibar en een eigen balkon met een zithoek met een bank.
Die Bungalows aus Bambus mit Blick auf den Fluss und die Reisfelder verfügen über Bambusmöbel, eine Minibar sowie einen eigenen Balkon mit einem Sitzbereich mit Sofa.

Het appartement van Ferienwohnung Bamboe is met groene kleuren ingericht. Het meubilair is gemaakt zijn van bamboe en palmhout.
Das Apartment der Ferienwohnung Bamboo ist in grünen Farbtönen dekoriert und mit Möbeln aus Bambus und Palmholz eingerichtet.

De huisjes zijn gebouwd met bamboe en ook ingericht met meubilair van bamboe.
Die Bambushütten verfügen über Bambusmöbel.

De comfortabele, ruime appartementen combineren art deco met op het oosten geïnspireerde elementen van bamboe. Verder zijn deze milieuvriendelijke accommodaties voorzien van een luchtfilter, een waterfilter en een waterontharder.
Die Unterkunft bietet Ihnen mit ihren komfortablen, geräumigen Apartments einen ruhigen Rückzugsort in dieser geschäftigen Metropole. Die Einrichtung der Apartments vereint Art-déco und orientalisch angehauchte Bambuselemente.

Het hotel kenmerkt zich door de bamboe afwerking en een weelderig uitzicht op de tuin en biedt haar gasten tevens een speelkamer met biljart.
Das Hotel verfügt über Feinarbeiten aus Bambus und Blicke auf den üppige Garten, sowie ein Spielzimmer mit Billard.

Het tropische strandresort Tepanee Beach Resort ligt op het eiland Malapascua, heeft een privéstrand en beschikt over gezellige kamers met meubels van hout en bamboe.
Das Tepanee Beach Resort auf der Insel Malapascua bieten einen Rückzugsort an einem tropischen Strand. Es verfügt über einen privaten Zugang zum Strand sowie gemütliche Zimmer mit Holz- und Bambusmöbeln.

De ruime ingerichte villa's van het Eskaya Beach Resort hebben daken van bamboe, houten meubilair en airconditioning.
Die klimatisierten und großzügig geschnittenen Villen im Eskaya Resort sind mit strohgedeckten Bambusdächern und Holzmobiliar ausgestattet.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van bamboe wanden, een kabel-tv en minibar. De eigen badkamers hebben warme/koude douchefaciliteiten.
In den klimatisierten Zimmern sorgen Bambuswände für ein behagliches Wohngefühl. Neben Kabel-TV und Minibar gehört auch ein eigenes Bad mit Heiß- und Kaltwasserduschen zur Ausstattung.

De kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen, bamboe vloeren en tafels. De indrukwekkende badkamers beschikken over wastafels van massief messing.
Die Zimmer erwarten Sie mit deckenhohen Fenstern, Bambusparkett und Tischen.Die beeindruckenden Bäder weisen massive Messing-Waschbecken auf.