Traduction de «voorzien van bamboe » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers met airconditioning zijn voorzien van bamboe wanden, een kabel-tv en minibar. De eigen badkamers hebben warme/koude douchefaciliteiten.
In den klimatisierten Zimmern sorgen Bambuswände für ein behagliches Wohngefühl. Neben Kabel-TV und Minibar gehört auch ein eigenes Bad mit Heiß- und Kaltwasserduschen zur Ausstattung.

De studio's en appartementen van La Riviera beschikken over een zit- en eethoek, zijn ingericht in aardetinten en zijn voorzien van bamboe meubilair.
Die Studios und Apartments im La Riviera sind ind Erdtönen gehalten und mit Bambusmöbeln eingerichtet.

De stijlvolle kamers van het Heliconia Island bevinden zich in landelijke huisjes en zijn voorzien van bamboe meubels en een ventilator of airconditioning.
Die stilvollen Zimmer im Heliconia Island befinden sich in im Landhausstil eingerichteten Hütten.

De kamers zijn voorzien van bamboe meubels en grote ramen.
Die Zimmer sind mit Bambusmöbeln und großen Fenstern ausgestattet.

De bungalows van Merta Sari hebben rieten daken en zijn voorzien van bamboe meubels, houten vloeren en lambrisering.
Die Bungalows des Merta Sari bestechen durch ihre Gestaltung mit Strohdächern und Bambusmöbeln sowie Holzböden und -vertäfelungen.

De comfortabele, ruime appartementen combineren art deco met op het oosten geïnspireerde elementen van bamboe. Verder zijn deze milieuvriendelijke accommodaties voorzien van een luchtfilter, een waterfilter en een waterontharder.
Die Unterkunft bietet Ihnen mit ihren komfortablen, geräumigen Apartments einen ruhigen Rückzugsort in dieser geschäftigen Metropole. Die Einrichtung der Apartments vereint Art-déco und orientalisch angehauchte Bambuselemente.

De bungalows zijn voorzien van een rieten dak van gras en bamboe meubels.
Die Bungalows sind mit einem strohgedeckten Grasdach und Bambus-Möbeln ausgestattet.

De bungalows zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een rieten dak en muren van bamboe.
Die schlicht eingerichteten Bungalows sind mit Strohdächern und Bambuswänden ausgestattet.

De kamers van het Tepanee Beach hebben kleurrijke muren. Ze zijn voorzien van unieke bamboe bedden.
Die Zimmer im Tepanee Beach bieten farbenfrohe Wände und einzigartige Bambusbetten.

De kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen, bamboe vloeren en tafels. De indrukwekkende badkamers beschikken over wastafels van massief messing.
Die Zimmer erwarten Sie mit deckenhohen Fenstern, Bambusparkett und Tischen.Die beeindruckenden Bäder weisen massive Messing-Waschbecken auf.