Vertaling van "baltic hotel vormt een luxe " (Nederlands → Duits) :

Het Renaissance St. Petersburg Baltic Hotel vormt een luxe omgeving met verse bloemen en originele kunstwerken.
Das Renaissance St. Petersburg Baltic Hotel bietet Ihnen ein luxuriöses Ambiente mit frischen Schnittblumen und originalen Kunstwerken.

Het resort vormt een luxe uitvalsbasis in het zuiden van Ari Atoll op de Malediven. Het hotel heeft een mooi overloopzwembad, luxe spa en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen schönen Infinity-Pool, kostenloses WLAN und ein verwöhnendes Spa.

Ontspan in Renaissance St. Petersburg Baltic Hotel dankzij luxe beddengoed op de kamers, een dakterras en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Stadscentrum (St. Petersburg) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Renaissance St. Petersburg Baltic Hotel bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, eine Dachterrasse und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Sankt Petersburg (Stadtzentrum von Sankt Petersburg) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Van de culinaire hoogstandjes in het restaurant van het hotel tot de luxe ambiance en de eersteklas service - een vakantie in het Alpenhotel St.Christoph vormt een unieke en onvergetelijke ervaring.
Von den kulinarischen Köstlichkeiten im Hotelrestaurant bis zum luxuriösen Ambiente und dem erstklassigen Service - ein Urlaub im Alpenhotel St.Christoph wird zu einem einmaligen und unvergesslichen Erlebnis.

Headlam Hall Hotel vormt een afgelegen en landelijk toevluchtsoord. Dit Jacobijnse hotel heeft een luxe spa en een golfbaan, op 10 minuten rijafstand van de snelweg A1.
In ländlicher Abgeschiedenheit befindet sich dieses jakobinische Landhaus Hotel mit Luxus-Spa und Golfplatz nur 10 Autominuten von der A1 entfernt.

Het Mec Hotel vormt een ideale en luxe uitvalsbasis voor excursies in de omgeving. Zo kunt u in de buurt van het hotel interessante plaatsen als Pompeii en Herculaneum bezoeken, evenals de grot van Pertosa en de vele mooie stadjes aan de schitterende Amalfikust.
Auf Wunsch erhalten Sie auch Speisen für spezielle Diätbedürfnisse. Die Unterkunft ist ein ausgezeichneter, luxuriöser Ausgangspunkt zur Erkundung der Umgebung. Sie finden in der Nähe fesselnde Stätten wie Pompei und Herculaneum, die Grotta di Pertosa sowie zahlreiche schöne Städte an der atemberaubenden Amalfiküste.

Dit bijzondere hotel vormt een rustige oase in het centrum van Toronto, en beschikt over een eigen spa en luxe voorzieningen. Het Pantages Hotel Toronto Centre ligt op 140 meter afstand van het Toronto Eaton Centre.
Dieses außergewöhnliche Hotel bildet eine ruhige Oase im Herzen von Torontos Innenstadt und bietet einen hoteleigenen Spa-Bereich und luxuriöse Annehmlichkeiten. Es liegt nur 140 m vom Einkauszentrum Eaton Centre entfernt.

De oostelijke vleugel van het grootse gebouw vormt het luxe hotel, en in de Lodge vindt u appartementen en slaapkamers, op 10 minuten lopen of 3 minuten rijden van het hoofdgebouw van het hotel.
Das luxuriöse Hotel befindet sich im Ostflügel des großen Gebäudes und in der 10 Gehminuten oder 3 Fahrminuten vom Haupthotel entfernten Lodge erwarten Sie Apartments und Zimmer.

Lux 11 vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het trendy nachtleven rond de Hackescher Markt en het Rosa-Luxemburg Platz, beide op 5 minuten lopen van het hotel.
Das Lux 11 ist ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch des trendigen Nachtlebens rund um den Hackeschen Markt und den Rosa-Luxemburg-Platz, die Sie jeweils in 5 Gehminuten erreichen.

Dit luxe hotel ligt naast het skigebied van wereldklasse Baqueira Beret en vormt de ideale uitvalsbasis voor een wintervakantie in de Spaanse Pyreneeën, vlak bij de grens met Frankrijk.
Dieses luxuriöse Hotel liegt direkt neben dem Weltklasse-Skigebiet Baqueira Beret und ist eine ideale Unterkunft für einen Skiurlaub in den spanischen Pyrenäen, nahe der Grenze zu Frankreich.