Traduction de «avondprogramma voor kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Playabonita biedt een uitgebreid dag- en avondprogramma voor kinderen en volwassenen.
Tagsüber und abends verspricht das umfangreiche Programm des Playabonita Hotels kurzweiliges Entertainment für Kinder und Erwachsene.

Terwijl u ontspant wordt er in de miniclub toezicht gehouden op uw kinderen. Na een heerlijke dag kunt u samenkomen en genieten van het avondprogramma en maaltijden in het buffetrestaurant.
Während Sie entspannen, amüsieren sich Ihre Kinder im betreuten Miniclub. Den Tag lassen Sie gemeinsam mit Unterhaltungsprogramm und köstlichen Gerichten aus dem Buffetrestaurant ausklingen.

Voor de kinderen is er een speelplaats in de tuin en een spellenkamer, en het avondprogramma biedt vermaak voor iedereen.
Ihre Kinder können sich auf dem Spielplatz im Garten oder im Spielzimmer vergnügen und das Abendprogramm bietet Unterhaltung für alle.

Het Laine Spa Hotel biedt een 24-uursreceptie en een gevarieerd avondprogramma voor volwassenen en kinderen, met onder andere dansfeesten met live muziek.
Das Laine Spa Hotel bietet Ihnen eine 24-Stunden Rezeption und ein abwechslungsreiches Abendprogramm für Erwachsene und Kinder, unter anderem Tanzpartys mit Live-Musik.