Vertaling van "auto is ideaal " (Nederlands → Duits) :

Een auto is ideaal om van het strand te bereiken.
Den Strand erreichen Sie bequem mit dem Auto.

Ragusa en Modica, 2 van de mooiste steden van het zuiden van Sicilië zijn ideaal voor een aangename dag reizen, met de auto of het openbaar vervoer.
Ragusa und Modica, zwei der schönsten Städte im südlichen Teil der Insel Sizilien, laden zu einem angenehmen Tagesausflug mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln ein.

De gloednieuw riad Demeures d'Orient combineert ruimte en licht, is ideaal gelegen in het centrum van de medina en is gemakkelijk met de auto te bereiken.
Das brandneue Riad Demeures d’Orient erfreut sich einer ausgezeichneten Lage im Herzen der Medina.

El Cid biedt goede, eenvoudige accommodatie, ideaal als uitvalsbasis tijdens een korte vakantie in de kosmopolitische stad Sitges, met goede restaurants, bars, winkels en stranden en gemakkelijk bereikbaar per trein en auto.
Es erwarten Sie Unterkünfte mit einem eigenen Bad, ein kostenloses Frühstücksbuffet und ein Pool mit einer Sonnenterrasse. Die einfache Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt für Unternehmungen in der kosmopolitischen Stadt Sitges, die Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto erreichen. Dort finden Sie großartige Restaurants, Bars, Geschäfte und Strände.

De gratis eigen parkeergelegenheid is ideaal voor wanneer u per auto komt en de regio wilt verkennen.
Falls Sie mit dem eigenen Auto anreisen, können Sie die kostenfreien Parkmöglichkeiten am Haus nutzen.

Dit hotel is ideaal voor als u tijdens uw vakantie liever niet afhankelijk van uw auto bent.
Das Hotel Europa ist ideal für Urlauber, die während ihres Aufenthaltes gern einmal auf ihr Auto verzichten.

Golfe Hotel is het hele jaar door geopend en is ideaal als u met de auto komt.
Das Golfe Hotel ist ganzjährig geöffnet und ideal für Gäste, die mit dem Auto reisen.

De omgeving is ideaal om doorheen te fietsen en met de auto bent u in 5 minuten in de historische stad Rees.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Radfahren, während die historische Stadt Rees eine 5-minütige Autofahrt entfernt ist.

Het Villa Dievole is ideaal voor het verkennen van Toscane, per fiets (routes, transfers, gidsen en kaarten zijn beschikbaar) of met de auto.
Villa Dievole eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt, um die Toskana auf dem Fahrrad (Routen, Transfer, Führer und Karten werden Ihnen zur Verfügung gestellt) oder mit dem Auto zu entdecken.

Het heeft goede verbindingen via rijkswegen en is ideaal voor het verkennen van de regio Salento. Lecce ligt op 35 minuten rijden met de auto.
Es ist gut über Bundes- und Landstraßen erreichbar und ein idealer Ausgangspunkt, wenn Sie die Region Salento erkunden möchten. Lecce erreichen Sie mit dem Auto nach 35 Minuten.