Traduction de «auto in slechts 35 minuten van cisswood » (Néerlandais → Allemand) :

Op 25 minuten rijafstand treft u de luchthaven London Gatwick aan. De afstand naar de badplaats Brighton overbrugt u per auto in slechts 35 minuten van Cisswood House.
Den Flughafen London Gatwick erreichen Sie vom Hotel aus in 25 Fahrminuten und den Badeort Brighton in nur 35 Fahrminuten.

Via de trein bent u binnen slechts 30 minuten bij het centrum van Londen en vliegveld London Heathrow is per auto in slechts 30 minuten te bereiken.
Das Zentrum von London erreichen Sie mit dem Zug in nur 30 Minuten und der Flughafen London Heathrow ist ebenfalls nach einer Fahrt von 30 Minuten erreichbar.

Casa Shania bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van de rivier Tiroler Achen. Deze rivier mondt uit in het meer Chiemsee (Beierse Meer), die met de auto in slechts 20 minuten te bereiken is.
Der Fluss Tiroler Achen, der in den 20 Fahrminuten entfernten Chiemsee fließt, ist einen 15-minütigen Spaziergang vom Casa Shania entfernt.

Killarney is per auto in 30 minuten bereikbaar. De afstand naar Dooks en de beroemde golfbaan overbrugt u per auto in slechts 5 minuten vanaf Glencurrah House BB.
Von Killarney trennen Sie 30 Fahrminuten, während Dooks und sein berühmter Golfplatz nur 5 Fahrminuten entfernt liegt.

De historische binnenstad van Gent is met de auto in slechts 35 minuten te bereiken.
In die historische Stadt Gent gelangen Sie nach etwas mehr als 35 Autominuten.

De populaire badplaats Otranto is met de auto in slechts 20 minuten te bereiken en de historische stad Lecce ligt op 35 km naar het noorden.
Die beliebte Küstenstadt Otranto erreichen Sie nach nur 20 Autominuten. Die historische Stadt Lecce liegt 35 km nördlich.

De grootste jachthaven van Athene ligt op slechts 500 meter van het hotel en de haven van Piraeus, waarvandaan boten vertrekken naar alle beroemde Griekse eilanden, is met de auto in slechts 15 minuten te bereiken.
Der größte Yachthafen Athens liegt nur 500 m vom Hotel entfernt und den Hafen von Piräus, von dem Sie zu allen berühmten griechischen Inseln gelangen, erreichen Sie nach nur 15 Fahrminuten.

Het strand en de boulevard zijn te voet in 2 minuten bereikbaar. De afstand naar de historische locatie bij de berg St Michael overbrugt u per auto in slechts 10 minuten.
Der Strand und die Promenade befinden sich nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt, die historische Gehzeiteninsel St. Michael's Mount erreichen Sie in nur 10 Minuten mit dem Auto.

Het beroemde gebouw Palais des Festivals et des Congrès in Cannes kan met de auto in slechts 10 minuten worden bereikt. Het attractiepark Marineland ligt op 20 minuten rijden.
Der berühmte Palais des Festivals in Cannes liegt eine nur 10-minütige Autofahrt entfernt. Vom Themenpark Marineland trennen Sie 20 Fahrminuten.

Elk appartement is te midden van het groen gevestigd, op nog geen 10 minuten rijafstand van het winkelcentrum Casuarina. De binnenstad van Darwin bereikt u per auto in slechts 15 minuten.
Diese Apartments erwarten Sie inmitten einer grünen Umgebung, weniger als 10 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Casuarina und nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Darwin entfernt.