Traduction de «authentiek en compleet gerestaureerd » (Néerlandais → Allemand) :

Pantelia Suites is een authentiek en compleet gerestaureerd familiehotel met luxe kamers.
Die Pantelia Suites befinden sich in einem traditionellen Wohnhaus, das komplett zu einer Luxusunterkunft umgebaut wurde.

Dit elegante hotel is gevestigd in een compleet gerestaureerd 19e-eeuws gebouw.
Dieses elegante Hotel befindet sich in einem vollständig renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

De appartementen zijn gevestigd in een compleet gerestaureerde villa uit de 20e eeuw. Verder zijn de appartementen voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette, een woonkamer met satelliet-tv, houten meubels en een licht interieur.
Die Apartments befinden sich in einer komplett restaurierten Villa aus dem 20. Jahrhundert und verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile, einen Wohnbereich mit Sat-TV, Holzmöbel und helles Dekor.

Dit compleet gerestaureerde 3-sterrenhotel ligt in een woonwijk aan de rivier de Po.
Dieses kürzlich renovierte 3-Sterne-Hotel liegt im Wohnviertel von Turin am Fluss Po.

Het hotel is gevestigd in een compleet gerestaureerde Jugendstil-villa en ligt in een grote, goed onderhouden tuin met eigen zwembad.
Die Villa Gli Asfodeli, eine komplett restaurierte Jugendstil-Villa, wird von einem großen, gepflegten Garten mit eigenem Swimmingpool umgeben.

Iedere dag wordt er in het restaurant een authentiek en compleet Iers of continentaal ontbijt verzorgd, van 7:00 tot 10:00 uur.
Täglich wird Ihnen im Restaurant des The Ripley Court von 07:00 bis 10:00 Uhr ein kontinentales oder ein traditionelles irisches Frühstück serviert.

In de lichte en luchtige eetzaal van Queens Guest House kunt u genieten van een authentiek en compleet Schots ontbijt, met ingrediënten van topkwaliteit die door traditionele slagers uit de regio zijn geproduceerd.
Im hellen und geräumigen Speisesaal genießen Sie täglich ein traditionelles schottisches Frühstück, für das hochwertige Zutaten eines traditionellen Metzgers aus der Region verwendet werden.

Deze 2 historische grotwoningen in het centrum van Göreme zijn volledig gerestaureerd. Hier kunt u het authentieke leven in Cappodocia ervaren, compleet met moderne luxe en geweldige gastvrijheid.
Die 2 historischen Höhlenwohnungen im Herzen von Göreme wurden vollständig restauriert und bieten Ihnen eine einzigartige Unterkunft in Cappodocia mit modernem Luxus und herzlicher Gastfreundlichkeit.

Gasten kunnen genieten van een authentiek Kretenzisch verblijf in dit perfect gerestaureerde historische gebouw.
Genießen Sie einen authentischen kretischen Aufenthalt in diesem sorgfältig restaurierten historischen Gebäude.

Dit traditionele pension is gevestigd in een prachtig gerestaureerd 19e-eeuws herenhuis op 1 km van Óbidos. Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, en u kunt er genieten van authentieke Portugese gastvrijheid.
1 km von Óbidos entfernt begrüßt Sie diese traditionelle Pension in einem wunderschön restaurierten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und typisch portugiesische Gastfreundlichkeit.