Traduction de «argentijnse onafhankelijkheid werd uitgeroepen ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische huis waar de Argentijnse onafhankelijkheid werd uitgeroepen ligt op 150 meter van het hotel.
Das historische Gebäude, in dem die Unabhängigkeit Argentiniens erklärt wurde, befindet sich 150 m entfernt.

Het historische huis waar de onafhankelijkheid werd uitgeroepen, ligt op 2 km afstand.
Casa Independencia, das historische Haus, in dem die Unabhängigkeit erklärt wurde, ist 2 km entfernt.

Cáceres, waarvan de oude binnenstad door de Unesco tot werelderfgoed werd uitgeroepen, ligt op 40 minuten rijden.
Die Ortschaft Cáceres, deren Altstadt zum UNESCO-Welterbe zählt, erreichen Sie innerhalb einer nur 40-minütigen Fahrt.

Het Santi Resort Spa ligt aan de rand van een gebied dat door UNESCO werd uitgeroepen tot werelderfgoed. Het biedt accommodatie te midden van natuurlijke kreekjes en groen.
Am Rand eines UNESCO-Weltkulturerbes wohnen Sie im Santi Resort Spa in einer Unterkunft, die von natürlichen Bachläufen und üppigem Grün umgeben ist.

Het Four Seasons Resort ligt op Point Matira in Bora Bora, dat in 2012 werd uitgeroepen tot 'het beste eiland in de wereld' door US News.
Das Four Seasons Resort liegt am Point-Matira in Bora Bora, die von den US-Nachrichten im Jahr 2012 zur " besten Insel der Welt" gewählt wurde.

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van de stad Albarracín, die door UNESCO werd uitgeroepen tot Historisch Nationaal Monument. Het is 45 km naar Teruel.
Das Hotel ist eine 30-minütige Autofahrt von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Albarracín entfernt und 45 km trennen Sie von Teruel.

De Zoomarine ligt op 20 km en werd onlangs uitgeroepen tot een van Europa's grootste attractieparken.
Zoomarine erreichen Sie innerhalb von 20 km. Dieser wurde kürzlich zu einem von Europas besten Freizeitparks gewählt.