Vertaling van "andere stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

Hotel Anabel heeft een bar naast het zwembad voor lichte maaltijden, en een andere stijlvolle bar voor drankjes en cocktails.
Die hoteleigene Poolbar serviert leichte Mahlzeiten und eine weitere elegante Bar verwöhnt sich mit Getränken und Cocktails.

U kunt ook gebruikmaken van de andere stijlvolle faciliteiten van de accommodatie en van de eersteklas diensten, die worden aangeboden door het management en het personeel.
Freuen Sie sich auf die stilvolle Ausstattung des Whitedeck Santorini und profitieren Sie von dem erstklassigen Service, den Ihnen das Management und die Mitarbeiter zukommen lassen.

Elke kamer is voorzien van een andere stijlvolle inrichting met antieke meubels.
Die einzelnen Zimmer sind individuell gestaltet und verfügen über ein elegantes Dekor mit antiken Möbeln.

Voor de andere maaltijden kunt u terecht in het stijlvolle restaurant van het hotel, dat Marokkaanse, Italiaanse en internationale gerechten op het menu heeft staan. U kunt genieten van een drankje in de bar.
Später am Tag haben Sie in den stilvollen Hotelrestaurants die Auswahl aus marokkanischen, italienischen oder internationalen Gerichten.

U kunt dineren in het stijlvolle restaurant Marmolada, dat in het andere deel van de accommodatie te vinden is, op Grodzka 5.
Ihre Mahlzeiten können Sie im eleganten Restaurant Marmolada genießen, das sich im anderen Teil der Unterkunft in der Grodzka-Straße 5 befindet.

Andere eetgelegenheden zijn de stijlvolle loungebar Sutra en restaurant 24/7, waar u kunt genieten van gerechten uit diverse keukens.
Besuchen Sie auch die stilvolle Loungebar Sutra oder das 24/7, ein Restaurant mit internationaler Küche.

Eetgelegenheden in het Kaiser zijn onder andere het stijlvolle restaurant Zum Schloonsee, het restaurant Zur Alten Post en de Brasserie Banzino.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen im Hotel Kaiser das stilvolle Restaurant Zum Schloonsee, das Restaurant Zur Alten Post und die Brasserie Banzino.

Het hotel beschikt over 3 stijlvolle restaurants, die onder andere regionale en mediterrane gerechten serveren.
In der Umgebung laden 3 Restaurants mit eleganter Atmosphäre und regionaler sowie mediterraner Küche zu einem Besuch ein.

Dit 4-sterren Boutique Hotel ligt in het stijlvolle deel Shatti Al Qurum, op slechts enkele minuten afstand van de diplomatieke wijk en andere belangrijke zakelijke -en toeristische bezienswaardigheden van Muscat.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel befindet sich im eleganten Gebiet Shatti Al Qurum, nur wenige Minuten vom Diplomatenviertel sowie anderen großen Freizeit- und Business-Attraktion in Muscat entfernt.

Sommige kamers zijn stijlvol ingericht met parketvloer en andere kamers met vloerbedekking.
Einige Zimmer sind stilvoll mit Parkettböden ausgestattet, während andere mit Teppich ausgelegt sind.