Traduction de «alster en dicht bij » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in de stijlvolle wijk Harvestehude van Hamburg en biedt een elegant interieur en een gunstige locatie op loopafstand van rivier de Alster en dicht bij uitstekende transportverbindingen.
Das elegant eingerichtete Hotel begrüßt Sie im stilvollen Hamburger Stadtteil Harvestehude.

Het ibis Hamburg Alsterring biedt ruime en comfortabele kamers met moderne voorzieningen. Er is gratis WiFi beschikbaar in de lobby.
Das Ibis Hotel Hamburg Alsterring bietet geräumige und komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten. WLAN nutzen Sie in der Lobby kostenfrei.

Het Hamburg-Alster Motel One biedt ondergrondse parkeergelegenheid.
Im Hamburg-Alster Motel One steht Ihnen eine Tiefgarage zur Verfügung.

De kamers van Motel One Hamburg-Alster zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie en elegante lampen.
Die klimatisierten Zimmer im Motel One Hamburg-Alster bieten einen Flachbild-TV und elegante Lampen.

Het Crowne Plaza Hotel Hamburg - City Alster biedt rookvrije kamers en-suites met een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Das Crowne Plaza Hotel Hamburg - City Alster bietet rauchfreie Zimmer und Suiten mit Klimaanlage, einem Flachbild-TV und einer Minibar.

Het Crowne Plaza Hotel Hamburg - City Alster bevindt zich op 7 minuten lopen van het metrostation Uhlandstraße.
Der U-Bahnhof Uhlandstraße liegt nur 7 Gehminuten vom Crowne Plaza Hotel Hamburg entfernt.

Het Alster-Hof biedt gratis gebruik van de moderne fitnessruimte en sauna.
Im Alster-Hof nutzen Sie den modernen Fitnessraum und die Sauna kostenfrei.

Ibis Hotel Hamburg Alster Centrum beschikt over ruime, lichte kamers met een groot bureau en een aantrekkelijke, eigen badkamer.
Das Ibis Hotel Hamburg Alster Centrum bietet geräumige, helle Zimmer mit großen Schreibtischen und modernen Badeinrichtungen.

Dit moderne, superior 2-sterrenhotel in Hamburg ligt direct aan de oever van het meer Alster en op loopafstand van het centraal station van Hamburg.
In Hamburg empfängt Sie dieses moderne 2-Sterne-Superior-Hotel direkt am Ufer der Alster, nur wenige Gehminuten vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt.

Er is gratis WiFi beschikbaar. Het Novum Hotel Alster Hamburg St. Georg heeft een elegante gevel en helder ingerichte kamers.
WLAN nutzen Sie im Novum Hotel Alster Hamburg St. Georg kostenfrei.