Vertaling van "hamburg ligt direct " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne, superior 2-sterrenhotel in Hamburg ligt direct aan de oever van het meer Alster en op loopafstand van het centraal station van Hamburg.
In Hamburg empfängt Sie dieses moderne 2-Sterne-Superior-Hotel direkt am Ufer der Alster, nur wenige Gehminuten vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt.

Het Generator Hostel ligt direct naast het treinstation van Hamburg en beschikt over kleurrijke kamers en slaapzalen met een eigen badkamer.
Direkt am Bahnhof Hamburg erwartet Sie dieses Hostel mit farbenfrohen Zimmern und Schlafsälen mit eigenem Bad.

Het ligt direct aan de Haven van Hamburg, op 200 meter van het Maritiem museum van Hamburg.
Es liegt direkt am Hamburger Hafen, nur 200 Meter vom Maritimen Museum Hamburg entfernt.

Dit 3-sterrenhotel heeft een 24-uursreceptie en ligt direct tegenover het treinstation van Hamburg.
Direkt gegenüber dem Hauptbahnhof Hamburg erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption.

Dit hotel in Drage-Stove heeft het ontwerp van een Scandinavische blokhut en ligt direct op de fietsroute van de Elberadweg en op slechts 30 minuten rijden van het centrum van Hamburg.
Dieses Hotel in Drage-Stove ist im Stil einer nordischen Blockhütte gehalten und liegt direkt am Elberadweg, nur 30-Minuten Fahrt von Hamburgs Innenstadt entfernt.

Het treinstation Hamburg-Neugraben ligt op slechts 450 meter afstand en biedt directe verbindingen naar het centrum van Hamburg in (20 minuten).
Den Bahnhof Hamburg-Neugraben erreichen Sie nach nur 450 m. Von dort aus gelangen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach 20 Minuten direkt in die Innenstadt von Hamburg.

Het S-Bahn treinstation van Bergedorf ligt 2,5 km van Bergedorf Haus 9, en biedt directe verbindingen naar het centraal station van Hamburg in 20 minuten.
Den S-Bahnhof Bergedorf erreichen Sie vom Bergedorf Haus 9 nach 2,5 km. Mit der S-Bahn fahren Sie ohne Umsteigen in 20 Minuten zum Hamburger Hauptbahnhof.

Het centraal station van Kiel biedt een directe verbinding naar Hamburg en ligt op 1,5 km afstand.
Der 1,5 km entfernte Hauptbahnhof Kiel bietet eine direkte Verbindung nach Hamburg.

Het S-Bahn treinstation van Stade ligt op 9 km van Hartlef's Gasthof en biedt directe verbindingen naar het centraal station van Hamburg, op 1 uur reizen gelegen.
Der S-Bahnhof von Stade liegt nur 9 km vom Hartlef’s Gasthof entfernt und bietet eine direkte Anbindung an den Hauptbahnhof Hamburg, den Sie in 1 Stunde erreichen.