Vertaling van "alsmede lokale " (Nederlands → Duits) :

U kunt boodschappen doen en verse vis kopen op de boulevard, alsmede lokale restaurants en bars bezoeken.
Lebensmittel und frischen Fisch finden Sie auf der Promenade, wo auch lokale Restaurants und Bars Ihren Besuch erwarten.

Verder heeft het Best Western Premier Bangtao Beach Resort Spa 2 restaurants met lokale en Europese cuisine, alsmede verse zeevruchten.
Das Best Western Premier Bangtao Beach Resort Spa verfügt über 2 Restaurants, in denen neben Meeresfrüchten auch lokale und europäische Gerichte serviert werden.

Het Pfeffermühle restaurant serveert lokale, Oostenrijkse en internationale gerechten op gastronomisch niveau, alsmede geselecteerde wijnen.
Das Restaurant Pfeffermühle serviert einheimische, österreichische und internationale Küche auf Gourmetniveau sowie erlesene Weine und verfügt auch über eine Bar und eine Sonnenterrasse.

Gasten kunnen genieten van lokale en internationale gerechten in het eigen panoramische restaurant alsmede in het Marokkaanse restaurant.
Genießen Sie regionale und internationale Gerichte im hoteleigenen Panoramarestaurant und dem marokkanischen Restaurant.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit lokale kaas, ham en zoete deegwaren alsmede cappuccino en kruidenthee.
Einheimischen Käse, Schinken und Gebäck sowie Cappuccino und Tee genießen Sie am morgendlichen Frühstücksbuffet.

Het JoHanns Hof serveert regionale en internationale gerechten, alsmede een selectie van lokale Unstrut-wijnen.
Der joHanns Hof serviert regionale und internationale Gerichte sowie eine Auswahl an Unstrut-Weinen aus der Region.

Op nog geen 5 minuten lopen van Casa Alquimia Artes Bed Breakfast vindt u een pizzeria en een traditioneel restaurant, alsmede winkels met lokale ambachten, chocolade en koffie.
Eine Pizzeria, ein traditionelles Restaurant und Geschäfte, die regionale Kunstwerke, Schokolade und Kaffee verkaufen, erreichen Sie nach 5 Gehminuten vom Casa Alquimia Artes Bed Breakfast.

U kunt een bezoek brengen aan de oude markt en de avondmarkt, alsmede aan de levendige Pub Street, waar zich diverse lokale eetgelegenheden en verkooppunten met levensmiddelen bevinden.
Besuchen Sie den Alten Markt und die Nachtmärkte sowie die pulsierende Pub Street, wo Sie verschiedene gastronomische Einrichtungen finden.

In het eigen restaurant worden heerlijke gerechten geserveerd, waaronder een brede keuze aan typisch Hongaarse specialiteiten, alsmede bekende lokale wijnen.
Eine erlesene Küche einschließlich einer breiten Palette von typisch ungarischen Spezialitäten, begleitet von wohlbekannten regionalen Weinen, serviert Ihnen das Restaurant des Bonvino.

Het restaurant biedt ook diners bij kaarslicht, alsmede barbecues en buffetten bereid met lokale, biologische ingrediënten.
Das Restaurant bietet Ihnen auch ein Candle-Light-Dinner sowie Grillabende und Buffets mit regionalen Biozutaten.