Traduction de «alpenchalet heeft een sparuimte » (Néerlandais → Allemand) :

Het AlpenChalet heeft een sparuimte met een sauna, een stoombad en een massageruimte.
Das AlpenChalet verfügt über einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Massageraum.

Het Alpenchalet heeft een balkon met ligstoelen en uitzicht op de bergen, een tuin met barbecuefaciliteiten, 3 badkamers met een douche, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een flatscreen-tv met satellietkanalen en gratis WiFi.
Im Garten befindet sich ein Grillplatz. Darüber hinaus gibt es 3 Bäder mit jeweils einer Dusche, eine komplett ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler, einen Flachbild-Sat-TV und kostenfreies WLAN.

Aparthotel Waidmannsheil ligt in het centrum van Kaprun, heeft een sparuimte met een sauna en beschikt over traditioneel ingerichte appartementen met gratis vast internet en een balkon of terras.
Im Zentrum von Kaprun erwarten Sie im Aparthotel Waidmannsheil traditionell eingerichtete Apartments mit kostenlosem LAN-Zugang sowie Balkon oder Terrasse.

Het heeft een sparuimte van 800m². Het hotel biedt 2 buitenzwembad met een uniek panoramisch uitzicht en een scala aan sport- en fitnessfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf 2 Außenpools mit herrlichem Panoramablick sowie eine breite Palette an Sport- und Fitnesseinrichtungen.

Het beschikt over kamers met airconditioning en heeft een sparuimte op de 5e verdieping met een zwembad dat panoramisch uitzicht biedt.
Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Zimmer sowie auf einen Wellnessbereich mit einem Panorama-Swimmingpool auf der 5.

Dit door een familie beheerde 4-sterrenhotel beschikt over individueel ingerichte kamers inclusief ontbijt en heeft een sparuimte met een zwembad.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer inklusive Frühstück sowie einen Wellnessbereich mit Swimmingpool.

Het heeft een sparuimte, een restaurant en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, ein Restaurant und kostenloses WLAN.

Dit superior 3-sterrenhotel heeft een sparuimte en serveert traditioneel Thüringer gerechten.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel bietet einen Wellnessbereich und traditionelle Thüringer Küche.

Het 4-sterrenhotel Zenit Wellness Hotel bevindt zich op een rustige locatie op een heuvel met panoramisch uitzicht over het Balatonmeer. Het heeft een sparuimte van 600 m² en een restaurant dat traditioneel Hongaarse en gastronomische gerechten serveert, vergezeld van exclusieve wijnen uit de historische, 200 jaar oude wijnkelder.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Zenit Wellness Hotel besticht durch seine ruhige Lage auf einem Hügel mit Panoramablick auf den Plattensee. Freuen Sie sich auf einen 600 m² großen Wellnessbereich sowie auf ein Restaurant mit ungarischen Spezialitäten, Gourmetküche und erlesenen Weinen aus dem 200 Jahre alten historischen Weinkeller.

Het heeft een sparuimte, een buitenzwembad, een privéstrand en een gastronomisch restaurant met uitzicht op het meer.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, einen Außenpool, einen eigenen Strand und ein Gourmetrestaurant mit Seeblick.