Traduction de «allerlei activiteiten en spelletjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Caesar Premier Eilat heeft zelfs een eigen amusementsteam, dat allerlei activiteiten en spelletjes organiseert voor de jongere gasten die in het hotel verblijven.
Das Caesar Premier Eilat verfügt zudem über ein eigenes Animationsteam, das zahlreiche Aktivitäten und Spiele für die jüngeren Hotelgäste organisiert.

Het biedt allerlei activiteiten voor volwassenen en kinderen, waaronder spelletjes, dansen en feesten.
Zu den Freizeitangeboten für Kinder und Erwachsene zählen Spiele, Tänze und Partys.

U kunt ontspannen in de comfortabele lounge, met een allerlei boeken en spelletjes.
Entspannen Sie im komfortablen Loungebereich bei einer Auswahl an Büchern und Spielen.

Er worden ook allerlei activiteiten georganiseerd voor kinderen van alle leeftijden, zoals musicals, excursies en educatieve activiteiten over de Tordera-delta.
Für Kinder aller Altersgruppen wird ebenfalls eine große Auswahl an Aktivitäten angeboten, darunter Musical-Shows, Ausflüge und pädagogische Veranstaltungen über das Delta von Tordera.

Dit gezellige hotel biedt de perfecte uitvalsbasis voor allerlei activiteiten, zoals excursies naar Berlijn en het landschap van de Mark Brandenburg, bezoekjes aan historische monumenten en activiteiten zoals fietsen, paardrijden of parachutespringen.
Dieses gemütliche Hotel bietet den idealen Ausgangspunkt für Unternehmungen aller Art wie Ausflüge nach Berlin und in die Landschaft der Mark Brandenburg, Besuche von historischen Denkmälern und Aktivitäten wie Radfahren, Reiten oder Fallschirmspringen.

Het animatieteam organiseert de hele dag door diverse activiteiten en spelletjes.
Das Animationsteam organisiert tagsüber verschiedene Aktivitäten und Spiele.

Het animatieteam organiseert gedurende de dag diverse activiteiten, waaronder spelletjes in het zwembad.
Das Animationsteam organisiert tagsüber verschiedene Aktivitäten wie Poolspiele.

Bij Hotel Steiner worden verschillende activiteiten en spelletjes voor kinderen georganiseerd en er is een jeugdlounge met tafelvoetbal- en biljarttafels en een grote flatscreen-tv.
Für Abwechslung sorgen im Hotel Steiner darüber hinaus verschiedene Freizeitangebote, Spiele für Kinder sowie eine Jugend-Lounge mit Tischfußball, Billard und einem großen Flachbild-TV.

De kinderen kunnen vermaakt worden met een verscheidenheid aan activiteiten en spelletjes.
Kinder freuen sich auf eine Vielzahl von Aktivitäten und Spielen.

Kamp Kanu verzorgt een amusementsprogramma voor kinderen met activiteiten en spelletjes.
Kleinere Gäste werden im Kamp Kanu mit Aktivitäten und Spielen unterhalten.