Traduction de «waaronder spelletjes » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel overdag als 's avonds wordt er entertainment aangeboden, waaronder spelletjes, sportactiviteiten en aquarobics.
Zu den Unterhaltungsmöglichkeiten am Tage und am Abend zählen Spiele, sportliche Aktivitäten und Wassergymnastik.

Het animatieteam organiseert gedurende de dag diverse activiteiten, waaronder spelletjes in het zwembad.
Das Animationsteam organisiert tagsüber verschiedene Aktivitäten wie Poolspiele.

Het biedt allerlei activiteiten voor volwassenen en kinderen, waaronder spelletjes, dansen en feesten.
Zu den Freizeitangeboten für Kinder und Erwachsene zählen Spiele, Tänze und Partys.

Kinderen zullen genieten van de verschillende faciliteiten die voor hen beschikbaar zijn waaronder spelletjes, activiteiten en een speeltuin.
Die kleinsten Gäste erwarten verschiedene Aktivitäten, Spiele und ein Spielplatz.

In de avonduren is er een verscheidenheid aan live-entertainment en -shows, waaronder cabaret, spelletjes en muziek.
An den Abenden sorgt eine Vielzahl von Live-Unterhaltungsshows wie Kabarett, Spiele und Musik für Abwechslung.

Met tal van kinderprogramma's, waaronder dagelijkse films, ambachtelijke projecten en spelletjes, verschillende watersporten en gastronomisch dineren zal elk verblijf zeker een onvergetelijke ervaring worden.
Zu einem unvergesslichen Aufenthalt tragen die vielfältigen Aktivitäten für Kinder wie das tägliche Filmprogramm, handwerkliche Projekte und Spiele sowie zahlreiche Wassersportarten und die Gourmet-Küche bei.

Er zijn faciliteiten voor kinderen beschikbaar, waaronder speelgoed en spelletjes.
Kindereinrichtungen wie Spielzeug und Spiele stehen bereit.

Gasten kunnen in de speelkamer genieten van verschillende spelletjes, waaronder tafelvoetbal.
Im Hotel erwartet Sie zudem ein Spielzimmer mit Tischfußball und verschiedenen anderen Spielen.

Het Sossego heeft diverse spelletjes voor het vermaak, waaronder frescobol, schaken en kaarten.
Im Sossego vergnügen Sie sich unter anderem beim Frescoball, beim Schach und bei Kartenspielen.

Het La Grande Cordée beschikt over gratis WiFi in alle openbare ruimtes, waaronder de woonkamer, die ook voorzien is van een televisie, boeken en spelletjes.
Kostenfreien WLAN-Zugang nutzen Sie in allen öffentlichen Bereichen, zu denen auch das Wohnzimmer mit einem TV, Büchern und Spielen gehört.