Traduction de «airport ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Jakarta Cawang ligt bij de Cawang kruising en biedt daardoor gemakkelijk toegang tot verschillende delen van de stad, waaronder het SCBD gebied. Halim Perdanakusuma Airport ligt op 7 minuten en Soekarno Hatta Airport, Bekasi en andere industriegebieden op 40 minuten.
Das ibis Jakarta Cawang befindet sich an der Kreuzung Cawang und ist so von den verschiedenen Stadtbezirken wie dem Hauptgeschäftsviertel (SCBD), den Flughäfen Halim Perdanakusuma (7 Min. ) und Soekarno Hatta (40 Min. ), Bekasi sowie anderen Industriegebieten leicht erreichbar.

Novotel Cairo Airport ligt op korte afstand van Caïro International Airport, 17 km van het centrum van Caïro en 8 km van het International Convention and Exhibition Centre.
Das Novotel Cairo Airport in der Nähe des internationalen Flughafens von Kairo ist 17 km vom Stadtzentrum von Kairo und 8 km vom internationalen Kongress- und Messezentrum entfernt.

Het hotel ligt in een rustig dorpje op zo'n vier km bij het centrum van Milton Keynes vandaan. London Luton International Airport ligt op 38 km van het hotel en het station van Milton Keynes ligt op vier km afstand.
Das Hotel ist etwa 4 km vom Zentrum von Milton Keynes entfernt, in einem ruhigen Dorf gelegen und 38 km vom internationalen Flughafen London Luton sowie 4 km vom Bahnhof Milton Keynes entfernt.

Het Novotel Auckland Airport ligt naast de internationale luchthaventerminal en op 30 minuten van het centrum. Het hotel is perfect voor gasten die van en naar Nieuw-Zeeland reizen.
Das Novotel Auckland Airport liegt günstig neben dem internationalen Terminal des Flughafens Auckland sowie 30 Min. vom Stadtzentrum entfernt und ist damit ideal als erste oder letzte Unterkunft in Neuseeland.

Pullman Guangzhou Baiyun Airport ligt op slechts 30 seconden afstand van gate 13 van de vertrekhal van het internationale vliegveld Baiyun.
Das Hotel Pullman Guangzhou Baiyun Airport ist nur 30 Sekunden von Gate 13 der Abflughalle des internationalen Flughafens Baiyun entfernt.

Het Mercure hotel Narita Airport ligt bij het Narita Airport van Tokio, enkele minuten lopen van het treinstation van de Keisei-lijn.
Das Mercure Narita Airport liegt am Narita Airport von Tokio, unweit des Bahnhofs (Keisei-Linie).

Het Novotel Hyderabad Airport ligt bij de nieuwe internationale luchthaven op slechts 30 minuten van het centrum van de stad en 30 km van Hi Tech City, het Hyderabad Convention Centre, de Banjara-bergen en de Jubilee-bergen.
Praktisch am neuen internationalen Flughafen gelegen, ist das Novotel Hyderabad Airport nur 30 Min. vom Stadtzentrum und 30 km von Hi Tech City, dem Hyderabad Convention Centre, Banjara Hills und Jubilee Hills entfernt.

Mercure Hotel Warszawa Airport ligt in een zich snel ontwikkelend zakelijk deel van de stad, 5 km van het centrum van Warschau en op 3 km van luchthaven Warsaw Chopin.
Das Mercure Hotel Warszawa Airport liegt in einem sich schnell entwickelnden Geschäftsviertel Warschaus, nur 5 km vom Zentrum und 3 km vom Flughafen Warsaw Chopin.

Het ibis Hamburg Airport ligt op een steenworp afstand van de luchthaven van Hamburg, ideaal voor luchtreizigers en gasten die het noorden van de Hanzestad willen bezoeken.
Ideal für Flugreisende - und Gäste, die den Norden der Hansestadt bevorzugen: Das ibis Hamburg Airport liegt in unmittelbarer Nähe des Hamburger Flughafens.

Het 4-sterren Mercure Hotel Amsterdam Airport ligt aan de rand van Amsterdam en vlak bij Schiphol.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Hotel Amsterdam Airport liegt am Rand von Amsterdam, in der Nähe des Flughafens Schiphol.