Vertaling van "airconditioning op loopafstand " (Nederlands → Duits) :

Berlin Hotel ligt in het centrum van Cairo en biedt kamers met een eigen balkon en airconditioning.Op loopafstand vindt u restaurants en cafés.
Das Berlin Hotel liegt in der Innenstadt von Kairo. Es bietet klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Balkon. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés erreichen Sie problemlos zu Fuß.

Het eigen restaurant biedt een schaduwrijk terras en een eetzaal met airconditioning. Op loopafstand van de accommodatie zijn tal van restaurants en bars te vinden.
Restaurants und Bars sind zu Fuß erreichbar.

Suites by the Sea biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi op verschillende locaties, echter allemaal op nog geen 2 minuten loopafstand van het strand. Elke accommodatie ligt ook op loopafstand van de markt Carmel, het oude stadsdeel van Jaffa en het winkelcentrum Boutique Stores.
Das Suites by the Sea bietet klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN an verschiedenen Standorten, die alle höchstens einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand und nur wenige Gehminuten vom Carmel-Markt, der Altstadt von Jaffa, den Boutiquen und einem Einkaufszentrum entfernt liegen.

U bevindt zich hier ook op 10 minuten loopafstand van het congrescentrum van Kuala Lumpur en van de beroemde Petronas Twin Towers. Elke gastenkamer is geheel voorzien van airconditioning en grote ramen met uitzicht op het schilderachtige stadsbeeld van Kuala Lumpur.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool. Das Ausstellungszentrum Kuala Lumpur und die berühmten Petronas Twin Towers erreichen Sie in 10 Gehminuten vom Hotel Istana Kuala Lumpur City Centre.

Het kleinschalige Hotel Het Menneke is gevestigd in een historisch pand in het centrum van Hasselt, op loopafstand van de winkelstraten en de Grote Markt. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een bar.
In einem historischen Stadthaus in der Innenstadt von Hasselt bietet Ihnen das kleine Hotel Het Menneke klimatisierte Zimmer, kostenfreies WLAN und eine Bar. Sie gelangen bequem zu Fuß in die Einkaufsstraßen und zum Marktplatz.

Hotel Central ligt op slechts 5 minuten lopen van het belangrijkste plein van Zagreb en op loopafstand van alle grote bezienswaardigheden. Het biedt gratis WiFi en kabel-tv in de kamers met airconditioning.
Das Hotel Central bietet klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz von Zagreb entfernt und können alle wichtigen Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß erreichen.

Hotel Venezia ligt op loopafstand van de Cismigiu Tuinen, de Nationale Opera en het Parlementspaleis. Het biedt individueel ingerichte kamers die over airconditioning en gratis WiFi beschikken.
Wenige Gehminuten von den Cismigiu Gärten, der Staatsoper und dem Palast des Parlaments entfernt, bietet das Hotel Venezia individuell eingerichtete, voll klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt allerlei leuke faciliteiten en ligt op loopafstand van de beroemde 5th Avenue promenade. Elke kamer van Fusion Beach Hotel is uitgerust met een scala aan voorzieningen, zoals kabel-tv, airconditioning en comfortabele bedden.
Jedes Zimmer im Fusion Beach Hotel verfügt über eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, Klimaanlage und bequeme Betten.

Elk van de goed uitgeruste kamers van het hotel heeft een eigen badkamer, airconditioning, satelliet-tv en WiFi. De prachtige middeleeuwse oude stad, het Aquarium en alle belangrijke trekpleisters van Rhodos liggen op loopafstand.
Jedes der gut ausgestatteten Hotelzimmer weist ein eigenes Bad, eine Klimaanlage, einen Sat-TV sowie WLAN auf. Die prächtige mittelalterliche Altstadt, das Aquarium sowie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Rhodos sind zu Fuß erreichbar.

Best Western Hotel Pythagorion ligt op 200 meter van het Nationale Theater en op loopafstand van Plaka. Het biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
200 m vom Nationaltheater und nur wenige Gehminuten von Plaka bietet das Best Western Hotel Pythagorion klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.