Traduction de «afstand tot de levendige straat rue mouffetard » (Néerlandais → Allemand) :

De afstand tot de levendige straat Rue Mouffetard met zijn cafés en de markt is 2,3 km. Te voet bereikt u de François Mitterand bibliotheek in 20 minuten.
Die lebhafte Rue Mouffetard mit seinen Cafés und dem Markt erreichen Sie nach 2,3 km und die Bibliothek François Mitterrand nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Stari Grad Hotel ligt aan een rustige straat, en toch op een steenworp afstand van de levendige straat Stradun.
Das Stari Grad Hotel liegt in einer ruhigen Straße und doch nur wenige Schritte von der lebhaften Straße Stradun entfernt.

Het Tower Apart ligt op minder dan 500 meter afstand van de levendige straat Istiklal, en op 2 km afstand van het Taksimplein in het centrum van Istanbul.
Weniger als 500 m von der pulsierenden Straße İstiklal Caddesi und 2 km vom Taksim-Platz, dem Herzen von Istanbul, entfernt heißt Sie das Tower Apart willkommen.

Het Castelo de São Jorge ligt op 2,3 km afstand en de levendige straat Cais do Sodré ligt op 1,3 km afstand en kijkt uit over de rivier de Taag.
Die Burg- und Festungsanlage Castelo de São Jorge befindet sich in 2,3 km Entfernung. Im 1,3 km entfernten, lebendigen Viertel Cais do Sodré genießen Sie einen Blick auf den Fluss Tejo.

Taksim Comfort Appartement ligt oin hethart van Taksim, op slechts een steenworp afstand van de levendige straat Istiklal.
Im Herzen des Stadtviertels Taksim begrüßt Sie das Taksim Comfort Apartment, nur wenige Schritte von der lebendigen Straße İstiklal Caddesi entfernt.

Het dorp van de kerstman ligt op 100 meter afstand, en de levendige straat Coberta ligt op 400 meter van het Charme Hotel.
Die Ortschaft Santa Claus erreichen Sie nach 100 m. Vom Charme Hotel bis zur lebhaften Coberta Street sind es nur 400 m.

Gumusyan is een boetiekhotel met een Pub Bar, is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in Genuese stijl, en heeft een centrale ligging in Istanbul, op slechts een steenworp afstand van de levendige straat İstiklâl Caddesi.
Das Gumusyan ist ein Boutique-Hotel mit einer Pub-Bar und heißt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum Istanbuls nur wenige Schritte von der belebten Straße Istiklal entfernt willkommen.

Studio Roquette ligt op 5 minuten lopen van het Place de la Bastille, in de levendige straat Rue de la Roquette, en is een modern vormgegeven studio met een flatscreen-tv met kabelkanalen en een ingerichte kitchenette.
Nur 5 Gehminuten von der Place de la Bastille entfernt erwartet Sie in der lebhaften Straße Rue de la Roquette das moderne Studio Roquette mit einem Flachbild-Kabel-TV und einer gut ausgestatteten Küchenzeile.

Into Paris - Mouffetard Appartement is een appartement met 1 slaapkamer gelegen op de levendige rue Mouffetard in 5e arrondissement van Parijs.
In der berühmten Rue Mouffetard im 5. Pariser Arrondissement begrüßt Sie das Into Paris - Mouffetard Apartment mit 1 Schlafzimmer.

La Demeure is gevestigd in een typisch gebouw van Haussman. De accommodatie ligt op een steenworp afstand van de levendige Rue Mouffetard. Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en biedt een gunstige ligging nabij de Jardins des Plantes en het Muséum National de l'Histoire Naturelle.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem typischen Haussmannischen Gebäude in einer hervorragenden Lage, unweit von der belebten Rue Mouffetard, dem Jardin des Plantes und dem Muséum national d’histoire naturelle entfernt.