Traduction de «afstand ligt de mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Op 20 km afstand ligt de mooie plaats Cochem en op 5 km afstand vindt u het treinstation van Karden.
Bis in die hübsche Stadt Cochem sind es 20 km. Der Bahnhof Karden ist 5 km entfernt.

Op 400 meter afstand ligt de mooie rivier de Klosterbach waarlangs gasten uitstekend kunnen fietsten en wandelen.
Flanieren oder radeln Sie den schönen Klosterbach entlang, der nur 400 Meter entfernt ist.

Op slechts 8 minuten rijden afstand ligt het mooie stadje Dettelbach, met de prachtige St. Augustinus-kerk en het Franciscaner Kloster Dettelbach.
Innerhalb von 8 Minuten erreichen Sie Dettelbach mit seiner beeindruckenden St. Augustinus-Kirche und dem Franziskanerkloster.

Le Scalette ligt in hartje Terracina, op slechts 200 meter afstand van de mooie oude stad en op 300 meter afstand van de zee.
Im Herzen von Terracina begrüßt Sie das Le Scalette nur 200 m von der hübschen Altstadt und 300 m vom Meer entfernt.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het Maniace kasteel en een mooie jachthaven, terwijl de Tempel van Apollo op 500 meter afstand ligt.
Das Hotel ist nur 10 Gehminuten von der Festung Castello Maniace und einem schönen Yachthafen entfernt, während Sie den Apollontempel nach 500 m erreichen.

De mooie oude stad Ciutadella ligt op 10 minuten lopen terwijl de luchthaven van Menorca op ongeveer 35 km afstand ligt.
Die hübsche Altstadt von Ciutadella erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß und der Flughafen Menorca ist ungefähr 35 km entfernt.

Blu Hotel Laconia in La Conia ligt op slechts 50 meter afstand van de mooie kust van Sardinië.
Mit Panoramablick auf das Meer empfängt Sie das Blu Hotel in La Conia, nur 50 m von der wunderschönen sardischen Küste entfernt.

Het Monterey Marriott ligt op 6,5 km afstand van de mooie route 17-Mile Drive.
Das Monterey Marriott befindet sich rund 6,6 km von der 17-Mile Drive entfernt.

Seehotel BINZ-THERME Rügen ligt op slechts 60 meter afstand van het mooie strand Binz, op het eiland Rügen. Hier kijkt u uit over de Baltische Zee.
Nur 200 m vom schönen Strand von Binz und der Strandpromenade entfernt begrüßt Sie dieses Hotel auf der Insel Rügen mit Blick auf die Ostsee.

Classic Hotel ligt op slechts 800 meter afstand van het mooie, koninklijke kasteel Wawel.
Das Classic Hotel liegt nur 800 m von der schönen Burg Wawel, der ehemaligen Königsresidenz, entfernt.