Traduction de «afstand daar vindt u cafés » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Hahagala ligt op 2 km afstand. Daar vindt u cafés, winkels en restaurants.
Cafés, Geschäfte und Restaurants finden sie im 2 km entfernten Zentrum.

U kunt een bezoek brengen aan Thonon-les-Bains, op 18 km afstand. Daar vindt u een restaurants, cafés, bars en supermarkten.
Besuchen Sie auch das 18 km entfernte Thonon-les-Bains, wo zahlreiche Restaurants, Cafés, Bars und Lebensmittelgeschäfte auf Ihren Besuch warten.

Het beroemde uitgaansgebied van San Antonio ligt ook binnen 300 meter afstand. Daar vindt u het beroemde Café del Mar, Mambo, Es Paradis en Eden.
Das berühmte Nachtleben von San Antonio erreichen Sie nach 300 m, darunter auch das legendäre Café del Mar, das Mambo, das Es Paradis und das Eden.

Poreč ligt op 14 km afstand. Daar vindt u verschillende tavernes met lokale specialiteiten op het menu.
Dort können Sie frische Produkte kaufen, um Ihre Mahlzeiten selbst zuzubereiten. In der nahe gelegenen Stadt Poreč in 14 km Entfernung laden verschiedene Tavernen mit einheimischen Spezialitäten zu einem Besuch ein.

Het centrum van Val Thorens bevindt zich op 800 meter afstand. Daar vindt u winkels en nog meer restaurants.
Im 800 m entfernten Zentrum des Ferienortes befinden sich Geschäfte und weitere Restaurants.

Als gast van dit hotel krijgt u korting op het sportcentrum Ordino, op 200 meter afstand. Daar vindt u een zwembad van olympisch formaat, een fitnesscentrum en Turkse baden.
Als Gast des Hotels erhalten Sie im 200 m entfernten Ordino Sports Centre eine Ermäßigung. Dort stehen Ihnen ein Pool in Olympiagröße, ein Fitnesscenter und Türkische Bäder zur Verfügung.

Het grootste strand van Ischia, het beroemde Citara, ligt op slechts 3 kilometer afstand. Daar vindt u tevens de thermale tuinen met diverse spabaden.
Begeistern wird Sie der nur 3 km entfernte berühmte Strand Citara der Insel Ischia. Besuchen Sie dort auch die Giardini Poseidon Terme mit ihren Whirlpools.

De jachthaven van San Marco ligt op 2 km afstand. Daar vindt u draagvleugelboten naar de kust van Amalfi en de eilanden Ischia en Capri.
Zum Jachthafen von San Marco sind es 2 km. Von dort aus gelangen Sie mit Tragflügelbooten zur Amalfi-Küste sowie auf die Inseln Ischia und Capri.

De keizerlijke stad Toledo bevindt zich op 60 km afstand. Daar vindt u vele prachtige monumenten, waaronder de kathedraal.
Darüber hinaus bietet die Unterkunft einen kostenlosen Fahrradverleih. Die Kaiserstadt Toledo liegt 60 km entfernt und bietet viele schöne Sehenswürdigkeiten, darunter die Kathedrale.

Hotel Sirines is gunstig gelegen, op slechts 80 meter van de zee en 150 meter van het centrum van het resort. Daar vindt u cafés en restaurants.
Das Hotel Sirines liegt nur 80 m vom Meer und 150 m vom Zentrum des Ferienortes mit Cafés und Restaurants entfernt.