Vertaling van "adriatische zee strand " (Nederlands → Duits) :

De Adriatische Zee strand bevindt zich op 200 meter afstand en het centrale busstation ligt aan de overkant van de straat.
Den Adriastrand erreichen Sie nach 200 m. Der Busbahnhof befindet sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite.

Hotel Il Brigantino ligt aan zee en biedt een zwembad en een eigen strand en biedt een panoramisch uitzicht over de Adriatische Zee.
Direkt am Meer empfängt Sie das Hotel Il Brigantino mit einem Pool, einem eigenen Strandbereich und herrlicher Aussicht auf die Adria.

Villa Stegic ligt op 50 meter van de Adriatische Zee en het strand, en biedt ruime accommodaties met een eigen terras en uitzicht op zee.
Nur 50 m von der Adria und dem Strand entfernt bietet die Villa Stegic geräumige Unterkünfte mit Meerblick und einer privaten Terrasse.

Hotel le Soleil ligt direct aan de Adriatische Zee. Dit 4-sterrenhotel heeft een buitenzwembad, een eigen strand en een restaurant met uitzicht op de zee vanaf het terras.
Das 4-Sterne-Hotel Le Soleil erwartet Sie in unmittelbarer Nähe zur Adria und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Privatstrand sowie ein Restaurant mit Terrasse und Meerblick.

Abuela's Beach House bevindt zich op 50 meter van de zee. Dit pension met 3 sterren biedt rechtstreeks toegang tot het strand en een schilderachtig uitzicht op de Adriatische Zee.
Nur 50 Meter vom Meer entfernt bietet dieses 3-Sterne-Gästehaus privaten Zugang zum Strand und eine schöne Aussicht auf die Adria.

Villa Elena biedt een panoramisch uitzicht op zee en een buitenzwembad. Het ligt direct aan de kust van de Adriatische Zee, op slechts 10 meter van het strand en 2 km van de oude binnenstad van Porec.
Mit Panoramameerblick und einem Außenpool empfängt Sie die Villa Elena direkt an der Adriaküste. Sie wohnen nur 10 m vom Strand und 2 km von der Altstadt von Poreč entfernt.

Het ligt in Okrug Gornji op het eiland Ciovo, op 2 minuten lopen van het strand aan de Adriatische Zee.
Sie wohnen hier in Okrug Gornji auf der Insel Čiovo, nur 2 Gehminuten vom Strand an der Adria entfernt.

Hotel R ligt op slechts 300 meter van het strand en op 20 minuten lopen of 5 minuten met de bus van de historische binnenstad van Dubrovnik, de Kroatische parel aan de Adriatische Zee.
Das Hotel R empfängt Sie nur 300 m vom Strand entfernt. Die Altstadt von Dubrovnik, die Perle der kroatischen Adria, erreichen Sie in 20 Minuten zu Fuß oder alternativ mit dem Bus in 5 Minuten.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Dank seiner Lage nahe dem berühmten Strand von Tučepi erwarten Sie am Bluesun Alga ideale Bedingungen zum Schwimmen und Sonnenbaden sowie verschiedene Sportmöglichkeiten für einen aktiven Urlaub im sonnigen Kroatien.

Het Aparthotel Pharia ligt slechts 50 meter van het strand en biedt moderne, stijlvolle kamers met uitzicht op de Adriatische Zee of de omliggende velden en olijfbomen.
Nur 50 Meter vom Strand entfernt heißt Sie das Aparthotel Pharia willkommen. Freuen Sie sich auf moderne und stilvolle Zimmer mit Blick auf die Adria oder die umliegenden Felder und Olivenhaine.