Vertaling van "actieve en sportieve " (Nederlands → Duits) :

Het Penzion Bobešova bouda is een ideale keuze voor een rustige familievakantie, maar ook voor actieve en sportieve vakanties.
Die Penzion Bobešova bouda ist der ideale Ort für einen ruhigen Familienurlaub, aber auch für sportlich aktive Ferien.

Verder is er volop gelegenheid voor een actieve en sportieve vakantie, gezien de bergen, rivieren en skigebieden van de omgeving.
Es gibt auch viele Möglichkeiten für einen aktiven Urlaub, vor allem sportliche Aktivitäten, denn es gibt Flüsse, Berge und Skigebiete in der Nähe.

Actieve gasten kunnen tevens joggen langs het strand of gebruikmaken van de verschillende sportieve faciliteiten van het hotel zoals een tennisbaan, 2 zwembaden en een fitnesscentrum.
Halten Sie sich fit und nutzen Sie im Saltsjöbad die Tennisplätze, die 2 Swimmingpools und das Fitnesscenter oder joggen Sie den Strand entlang.