Traduction de «acquacalda ligt aan het strand in lipari » (Néerlandais → Allemand) :

Het romantische Hotel Residence Acquacalda ligt aan het strand in Lipari.
Dieses Hotel im romantischen Stil liegt an der Strandpromenade von Lipari.

Hotel Residence Acquacalda ligt in een rustige buurt van Lipari, op 10 meter van het strand en vlak bij een aan het hotel verbonden restaurant en diverse strandbars.
Das Residence Hotel Acquacalda liegt in einer ruhigen Gegend von Lipari, 10 Meter vom Strand entfernt, in der Nähe eines Partner-Restaurants und verschiedener Strandbars.

Het strand Acquacalda ligt direct tegenover het complex.
Der Strand Acquacalda liegt direkt gegenüber der Unterkunft.

Hotel Tritone Lipari ligt op slechts 500 meter van het strand van Portinente.
Das Hotel Tritone Lipari befindet sich nur 500 Meter vom Strand Portinente entfernt.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 12 minuten lopen van Margherita Case Vacanze en de jachthaven van Lipari op 2,8 km afstand te vinden is.
Der nächstgelegene Strand befindet sich einen 12-minütigen Spaziergang vom Margherita Case Vacanze entfernt, während Sie vom Yachthafen Lipari 2,8 km trennen.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 400 meter van het dichtstbijzijnde strand en dicht bij enkele van de mooiste stranden van het eiland Lipari.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur 400 m vom Strand entfernt und in der Nähe einiger der schönsten Strände der Insel Lipari.

Het Hotel Residence Mendolita bestaat uit kleine geschakelde huisjes en ligt in een rustige omgeving, op slechts 100 meter van het centrum van Lipari en op 300 meter van het strand van Portinente.
Das Hotel Residence Mendolita besteht aus kleinen Terrassenhäusern und liegt in einer ruhigen Gegend, nur 100 Meter von Liparis Zentrum und 300 Meter vom Strand von Portinente entfernt.

Vulcanoconsult Appartamenti Spiaggia ligt op het eiland Lipari en biedt zelfstandige accommodatie op verschillende locaties in Canneto, op slechts 50 meter van het openbare strand.
Das Vulcanoconsult Appartamenti Spiaggia liegt auf der Insel Lipari. Es bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung an verschiedenen Standorten in Canneto und ist nur 50 m vom Stand entfernt.

Het door een familie gerunde Cannetomare ligt direct aan het strand van Canneto op het eiland Lipari en biedt lichte appartementen met balkon.
Direkt am Strand Canneto auf der Insel Lipari bietet das familiengeführte Cannetomare helle Apartments mit Balkon.

Hotel Odissea ligt op 50 meter van het strand in Canneto Bay op het eiland Lipari, het grootste van de Eolische eilanden.
Das Hotel Odissea liegt 50 m vom Strand der Bucht Canneto entfernt, auf der Insel Lipari, der größten der Äolischen Inseln.