Traduction de «achillion » (Néerlandais → Allemand) :

Achillion Hotel biedt 63 kamers met lakens van Egyptisch katoen en klimaatregeling.
Das Achillion Hotel bietet 63 Zimmer, die alle über Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het Achillion Palace heeft ook een kleine binnentuin met een fontein waar u de hele dag kunt genieten van lichte hapjes. Ook vindt u er een ontbijtruimte, een cafébar en een lounge.
Erholung bietet auch der kleine Garten mit Brunnen im Innenhof des Achillion Palace, in dem den ganzen Tag hindurch leichte Erfrischungen serviert werden. Darüber laden der Frühstücksraum, eine Café-Bar und eine Lounge zu einem Besuch ein.

Het Achillion Palace biedt verder authentiek Kretenzer gastvrijheid in combinatie met viersterrencomfort. Er zijn 72 ruime kamers met een balkon dat uitkijkt op de zee of op de tuin.
Freuen Sie sich auf die echte Gastlichkeit Kretas sowie 4-Sterne Komfort. Die 72 geräumigen Zimmer mit Balkon liegen mit Blick auf das Meer oder den üppigen Garten im Innenhof.

Het Achillion Palace ligt op een steenworp afstand van de kust, in het centrum van Rethymnon. Het is een modern hotel, gunstig gelegen ten opzichte van oude binnenstad met zijn smalle straatjes, het middeleeuwse kasteel en de pittoreske Venetiaanse haven.
Nur wenige Schritte von der Strandpromenade entfernt, im Zentrum von Rethymnon heißt Sie dieses moderne Hotel willkommen.

Hotel Achillion ligt in de buurt van de haven, op 700 meter van het stedelijke station van Piraeus.
Das Hotel Achillion liegt in der Nähe des Hafens und 700 m vom S-Bahnhof Piräus entfernt.

Hotel Achillion is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de nabijgelegen steden, zoals Kozani, 40 km verderop, en Kastoria met zijn schilderachtige meer, op 65 km van het hotel. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Das Achillion bietet einen bequemen Ausgangspunkt für Ausflüge in nahe gelegene Städte wie Kozani und Kastoria mit seinem malerischen See, die Sie nach 40 bzw. 65 km erreichen. Die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Hotel Achillion is langs de kust van Makrigialos gevestigd. Dit 2-sterrenhotel heeft moderne kamers met een vrij uitzicht op de zee.
An der Küste von Makrigialos bietet dieses 2-Sterne-Hotel moderne Zimmer mit weitem Meerblick.

Hotel Achillion ligt op 2 km van Grevena, pal naast de snelweg Egnatia. Het is gevestigd op een terrein van 8.500 m² met een groot zwembad en landschapstuinen.
Direkt an der Autobahn Egnatia, 2 km von Grevena entfernt, empfängt Sie das Hotel Achillion auf einem 8.500 m² großen Grundstück mit einem großen Swimmingpool und angelegten Gärten.

Elke kamer van Achillion biedt airconditioning. In de suites staan een televisie en een koelkast.
Das Hotel Achillion verfügt über klimatisierte Zimmer und Suiten mit TV und Kühlschrank.

Alle kamers van het Achillion zijn eenvoudig ingericht. en bieden een tv.
Alle einfach eingerichteten Zimmer im Achillion bieten einen TV.