Traduction de «hotel achillion » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Achillion ligt op 2 km van Grevena, pal naast de snelweg Egnatia. Het is gevestigd op een terrein van 8.500 m² met een groot zwembad en landschapstuinen.
Direkt an der Autobahn Egnatia, 2 km von Grevena entfernt, empfängt Sie das Hotel Achillion auf einem 8.500 m² großen Grundstück mit einem großen Swimmingpool und angelegten Gärten.

Hotel Achillion is langs de kust van Makrigialos gevestigd. Dit 2-sterrenhotel heeft moderne kamers met een vrij uitzicht op de zee.
An der Küste von Makrigialos bietet dieses 2-Sterne-Hotel moderne Zimmer mit weitem Meerblick.

Hotel Achillion ligt in de buurt van de haven, op 700 meter van het stedelijke station van Piraeus.
Das Hotel Achillion liegt in der Nähe des Hafens und 700 m vom S-Bahnhof Piräus entfernt.

Hotel Achillion is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de nabijgelegen steden, zoals Kozani, 40 km verderop, en Kastoria met zijn schilderachtige meer, op 65 km van het hotel. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Das Achillion bietet einen bequemen Ausgangspunkt für Ausflüge in nahe gelegene Städte wie Kozani und Kastoria mit seinem malerischen See, die Sie nach 40 bzw. 65 km erreichen. Die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Op 20 km afstand van Hotel Achillion vindt u Katerini en op 40 km afstand de stad Thessaloniki.
Nach 20 km erreichen Sie Katerini, nach 40 km die Innenstadt von Thessaloniki.

Het Achillion Palace ligt op een steenworp afstand van de kust, in het centrum van Rethymnon. Het is een modern hotel, gunstig gelegen ten opzichte van oude binnenstad met zijn smalle straatjes, het middeleeuwse kasteel en de pittoreske Venetiaanse haven.
Nur wenige Schritte von der Strandpromenade entfernt, im Zentrum von Rethymnon heißt Sie dieses moderne Hotel willkommen.

Het Achillion Hotel ligt op een exclusieve locatie in de stad Rodos, dicht bij tal van bezienswaardigheden, winkels en het openbaar vervoer.
Das Achillion Hotel genießt eine privilegierte Lage in der Stadt Rhodos und befindet sich in der Nähe von vielen Sehenswürdigkeiten, Geschäften und öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het Achillion Hotel is gevestigd in een pas gerenoveerd gebouw en heeft 33 smaakvol ingerichte studio's en appartementen.
Das Achillion ist Teil eines erst kürzlich renovierten Gebäudes und bietet 33 geschmackvoll eingerichtete Studios und Apartments.

Het Achillion Hotel ligt heel dicht bij het historische Hotel Rodon, waar nu het luxueuze Casino di Rodi gevestigd is, het Aquarium en de oude stad van Rodos.
Sehr nahe am Achillion Hotel liegen das historische Hotel Rodon mit dem luxuriösen Casino di Rodi, das Aquarium und die mittelalterliche Altstadt von Rhodos.

Het Alexandros Hotel ligt in de buurt van het beroemde Achillion-paleis en beschikt over elegante kamers met airconditioning.
In der Nähe des berühmten Achillion Palace bietet das Alexandros Hotel elegante Zimmer mit Klimaanlage.