Traduction de «accommodatie ligt tegenover de grands thermes » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie ligt tegenover de Grands Thermes in de Pyreneeën, in het hart van Bagnères-de-Bigorre, nabij de overdekte markt en de winkels in het stadscentrum.
In den Pyrenäen, gegenüber dem Thermalbad Grands Thermes, empfängt Sie diese Residenz im Herzen von Bagnères-de-Bigorre.

De accommodatie ligt tegenover het strand Praia Grande en heeft een balkon met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Die Unterkunft befindet sich vor dem Strand Praia Grande und bietet einen Balkon mit Blick auf den Atlantik.

Het hotel ligt tegenover de Chiemgau Therme en gasten profiteren van speciale wellnesskortingen en kunnen gratis gebruikmaken van het zwembad.
In der gegenüber der Chiemgau Therme gelegenen Unterkunft profitieren Sie von speziellen Wellness-Ermäßigungen und der kostenlosen Nutzung der Badelandschaft.

Het treinstation van Montreux ligt tegenover het Grand Hôtel Suisse Majestic, en het hotel is gemakkelijk bereikbaar per auto.
Der Bahnhof von Montreux liegt direkt gegenüber dem Grand Hôtel Suisse Majestic, das auch bequem mit dem Auto erreichbar ist.

Dit 5-sterrenhotel ligt tegenover het Grand Théâtre in het hart van het historische centrum van Bordeaux.
Direkt gegenüber des Grand Théâtre begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mitten im Herzen des historischen Zentrums von Bordeaux.

De accommodatie ligt tegenover het Cruces-ziekenhuis van Barakaldo, en het winkelcentrum Megapark ligt op 5 minuten rijden.
Im Zeus wohnen Sie in Barakaldo gegenüber dem Hospital Universitario de Cruces nur 5 Autominuten vom Einkaufszentrum Megapark entfernt.

De accommodatie ligt tegenover het operagebouw van Avignon en op 400 meter van het Palais des Papes.
Das Kyriad Avignon-Palais des Papes befindet sich direkt gegenüber der Oper von Avignon nur 400 m vom Palais des Papes entfernt.

De milieuvriendelijke accommodatie ligt tegenover Union Station, vlak bij de halte van een pendeldienst van/naar de Internationale luchthaven Toronto Pearson, op 29 km afstand, of de lokale luchthaven Billy Bishop van Toronto, die zich op 3 km afstand bevindt.
Direkt neben dem umweltfreundlichen Hotel finden Sie einen Flughafentransfer zum 29 km entfernten Flughafen Toronto-Pearson oder zum 3 km entfernten Billy Bishop Toronto City Airport.

Deze accommodatie ligt tegenover het Parc de la Villette en de Cité des Sciences et de l'Industrie.
Die Unterkunft begrüßt Sie gegenüber vom Parc de la Villette und der Cité des Sciences et de l'Industrie.

Deze accommodatie ligt tegenover het Parc de l'Orangerie en het Parlement.
Diese Residenz befindet sich gegenüber dem Parc de l'Orangerie und dem Parlament.