Vertaling van "aantal stenen elementen aan de muur en beschikken " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van een aantal stenen elementen aan de muur en beschikken over een eigen badkamer met douche.
Die Zimmer verfügen über Steinmauerelemente und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

Elke studio is verfraaid met originele stenen elementen in de muur. De studio's hebben televisie en zijn uitgerust met een kitchenette met oven.
Sie wohnen in mit originalen steinernen Wandelementen ausgestalteten Studios mit einem TV, einer Küchenzeile und einem Backofen.

Het hotel biedt accommodatie met airconditioning en stenen elementen aan de muur.
Sie wohnen hier in klimatisierten Unterkünften mit Steinmauerelementen.

U heeft toegang tot de gemeenschappelijke lounge met banken en een tv. Quinta do Fijó heeft een aantal rustieke elementen zoals stenen muren en beschikt over een gedeelde keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Nutzen Sie einen Gemeinschaftsraum mit Sofas und TV. Das Quinta do Fijó umfasst eine Gemeinschaftsküche, wo Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Eastwell Manor Hotel Spa Golf heeft een aantal originele elementen behouden, zoals kamers met houten lambrisering en massieve, statige stenen open haarden.
Das Eastwell Manor Hotel, Spa Golf hat sich einige seiner ursprüngliche Elemente wie die geschnitzten Vertäfelungen in den Zimmern und seine massiven, feudal anmutenden Steinkamine erhalten.

Alle appartementen bevinden zich in een 16e-eeuws gebouw, en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietontvangst, hardhouten vloeren en muren met stenen elementen.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert bieten alle Apartments Klimaanlage, einen Flachbild-TV mit Sat-Empfang, Massivholzböden und Steinwandelemente.

De kamers zijn traditioneel ingericht met een aantal historische elementen, maar beschikken tevens over moderne accenten, zoals een flatscreen-tv.
Die traditionell eingerichteten Schlafzimmer bieten antike Stilelemente, aber auch moderne Annehmlichkeiten, darunter einen Flachbild-TV.

Een aantal kamers heeft een moderne indeling gecombineerd met rustieke elementen zoals een stenen muur.
Einige Unterkünfte verfügen über eine moderne Einrichtung mit einigen Elementen im Landhausstil wie Natursteinwänden.

De ruime kamers zijn individueel ingericht in traditionele stijl met 150 jaar oude meubels, een stenen muur en houten elementen gecombineerd met decoratieve patronen.
Die geräumigen Zimmer hier sind individuell und in traditionellem Stil mit 150 Jahre alten Möbeln eingerichtet und besitzen Steinmauern und Holzelemente mit ornamentalen Mustern.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal van het Hospitalarios, die is voorzien van een opengewerkte stenen muur en een historische wastafel met religieuze elementen, die gerelateerd zijn aan de Orde van Malta.
Der Speisesaal des Hospitalarios umfasst freiliegende Steinmauern und ein historisches Waschbecken, welches religiöse Aspekte des Malteserordens zeigt.