Vertaling van "aangenaam en functioneel " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn aangenaam en functioneel ingericht en voorzien van moderne gemakken inclusief satelliettelevisie.
Die hübschen Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

Het hotel beschikt over een verfijnd restaurant waar regionale gerechten en seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, een tuin en aangenaam ingerichte, comfortabele en moderne accommodaties met functioneel meubilair, een warme sfeer en moderne voorzieningen.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen ein elegantes Restaurant mit regionalen und saisonalen Spezialitäten sowie ein Garten. Die komfortablen und modernen Unterkünfte sind angenehm eingerichtet und bieten funktionale Möbel, eine gemütliche Atmosphäre und moderne Annehmlichkeiten.