Traduction de «aan het strand in canet-en-roussillon » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Hôtel Les Flamants Roses ligt direct aan het strand in Canet-en-Roussillon.
Direkt am Strand in Canet en Roussillon bietet dieses luxuriöse Hotel Innen- und Außenpools sowie ein Spa-Center.

Het ibis Styles Perpignan Le Canet Sud ligt aan het strand in het district Canet-Plage van Canet-en-Roussillon.
Am Strand des Viertels Canet Plage begrüßt Sie das ibis Styles Perpignan Le Canet Sud in Canet-en-Roussillon.

Dit hotel ligt op slechts 100 meter van het strand, de jachthaven en de levendige boulevard. Ook Canet-en-Roussillon is uitstekend bereikbaar.
Nur 100 m vom Strand und dem Jachthafen entfernt liegt das Hotel du Port in idealer Lage für alle Aktivitäten am und im Wasser und ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge nach Canet-en-Roussillon.

Het 2-sterrenhotel La Chalosse ligt op slechts 250 meter van het strand en op 100 meter van het centrum van Canet-en-Roussillon.
Dieses 2-Sterne Hotel begrüßt Sie nur 250 m vom Strand und 100 m vom Zentrum von Canet-en-Roussillon entfernt.

Het Hotel Le Galion ligt in het centrum van de badplaats Canet-en-Roussillon aan de Middellandse-Zeekust.
Das Hotel Le Galion liegt an der Mittelmeerküste, im Herzen des Badeortes Canet en Roussillon.

Hotel Playa Canet ligt op slechts 50 meter van het strand van Canet. Het beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan.
Nur 50 m vom Strand von Canet entfernt empfängt Sie das Hotel Playa Canet mit einem Außenpool und einem Tennisplatz.

Het strand Canet-en-Roussillon Plage ligt op 20 minuten rijden van het hotel.
Den Strand Canet-en-Roussillon erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Canet-en-Roussillon en het bijbehorende strand zijn in 30 minuten met de auto te bereiken.
Canet-en-Roussillon und seinen Strand erreichen Sie von der Unterkunft aus mit dem Auto in nur 30 Minuten.

Hotel Saint Georges ligt tegenover het strand van Canet en biedt uitzicht op de Middellandse Zee.
Gegenüber vom Strand Canet bietet Ihnen das Hotel Saint Georges einen Blick auf das Mittelmeer.

Het ligt op slechts 50 meter van het strand van Canet en op 3 minuten lopen van het treinstation.
Sie wohnen nur 50 m vom Strand von Canet und 3 Gehminuten vom Bahnhof Canet entfernt.