Traduction de «badplaats canet-en-roussillon » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Le Galion ligt in het centrum van de badplaats Canet-en-Roussillon aan de Middellandse-Zeekust.
Das Hotel Le Galion liegt an der Mittelmeerküste, im Herzen des Badeortes Canet en Roussillon.

Het ibis Styles Perpignan Le Canet Sud ligt aan het strand in het district Canet-Plage van Canet-en-Roussillon.
Am Strand des Viertels Canet Plage begrüßt Sie das ibis Styles Perpignan Le Canet Sud in Canet-en-Roussillon.

Het 2-sterrenhotel La Chalosse ligt op slechts 250 meter van het strand en op 100 meter van het centrum van Canet-en-Roussillon.
Dieses 2-Sterne Hotel begrüßt Sie nur 250 m vom Strand und 100 m vom Zentrum von Canet-en-Roussillon entfernt.

Grand Hôtel Les Flamants Roses ligt direct aan het strand in Canet-en-Roussillon.
Direkt am Strand in Canet en Roussillon bietet dieses luxuriöse Hotel Innen- und Außenpools sowie ein Spa-Center.

Dit hotel ligt op slechts 100 meter van het strand, de jachthaven en de levendige boulevard. Ook Canet-en-Roussillon is uitstekend bereikbaar.
Nur 100 m vom Strand und dem Jachthafen entfernt liegt das Hotel du Port in idealer Lage für alle Aktivitäten am und im Wasser und ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge nach Canet-en-Roussillon.

Accommodatie in een typisch Catalaanse omgeving op 5 minuten van de stranden van Canet-en-Roussillon en Saint-Cyprien aan de Middellandse Zee.
Nur 5 Autominuten von den Mittelmeerstränden von Canet-en-Roussillon und Saint-Cyprien entfernt bietet es Ihnen Unterkünfte in einer typisch katalanischen Umgebung.

Ook is er een verkoopautomaat. Het Web Hotel ligt op 14 km van de luchthaven Perpignan - Rivesaltes en op 18 km van Canet-en-Roussillon. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze und liegt 14 km vom Flughafen Perpignan und 18 km von Canet-en-Roussillon entfernt.

Het strand Canet-en-Roussillon Plage ligt op 20 minuten rijden van het hotel.
Den Strand Canet-en-Roussillon erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Canet-en-Roussillon en het bijbehorende strand zijn in 30 minuten met de auto te bereiken.
Canet-en-Roussillon und seinen Strand erreichen Sie von der Unterkunft aus mit dem Auto in nur 30 Minuten.

Het hotel ligt op 1 km van Castillet en op 12 km van Canet-en-Roussillon en zijn stranden.
Die Unterkunft liegt 1 km vom Castillet und 12 km von Canet-en-Roussillon und seinen Stränden entfernt.