Traduction de «aan het capbreton-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Baya Hotel Spa ligt aan het Capbreton-strand, op slechts 30 minuten van Biarritz.
Das Baya Hotel Spa besticht durch Meerblick und begrüßt Sie am Strand von Capbreton. Es liegt nur 30 Minuten von Biarritz entfernt.

Residence Nemea l'Estacade ligt aan het strand in Capbreton en biedt appartementen met airconditioning en eigen kookgelegenheid.
Die Unterkunft Résidence Néméa l'Estacade begrüßt Sie am Strand in Capbreton und bietet klimatisierte Apartments zur Selbstverpflegung.

De Wood'n Sea Lodge - Capbreton beschikt over een tuin, barbecuefaciliteiten en een terras van 150 m².
Eine der Küchen ist eine Sommerküche. Zum Wood'N Sea Lodge - Capbreton gehören ein Garten, ein Grillplatz und eine 150 m² große Terrasse.

Hotel Du Cap ligt naast de haven van Capbreton, op slechts 1 km van de stranden en op minder dan 5 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Hotel Du Cap liegt am Hafen von Capbreton und nur 1 km von den Stränden sowie weniger als 5 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt.

Het Inter Hôtel De L'Océan ligt in het havengebied van Capbreton, en biedt 3-sterrenaccommodatie met gratis WiFi.
Das am Hafen von Capbreton gelegene Inter Hôtel De L'Océan bietet 3-Sterne-Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het ligt tevens op slechts een klein stukje rijden van de stadscentra van Hossegor en Capbreton.
Die Stadtzentren von Hossegor und Capbreton erreichen Sie mit dem Auto in wenigen Minuten.

Amarine bevindt zich in Capbreton, een bruisende badplaats op 25 km afstand van de steden Bayonne en Biarritz.
Die Residenz Amarine befindet sich in Capbreton, einem lebhaften Badeort 25 km von Bayonne und Biarritz entfernt.

Hotel Porto Rico ligt in Capbreton, in de regio Aquitaine in Zuidwest-Frankrijk.
Das Hotel Porto Rico befindet sich auf Capbreton in der Region Aquitaine im Südwesten Frankreichs.

Dit hotel ligt op 3 kilometer van de golfbaan van Hossegor en op 8 minuten lopen van de haven van Capbreton.
Das Hotel befindet sich 3 km vom Golfplatz Hossegor und 8 Gehminuten vom Jachthafen von Capbreton entfernt.

In de omgeving kunt u wandelen door het grootste dennenbos van Europa, fietsen langs het meer of het slechts 3 km verderop gelegen Capbreton bezoeken.
Capbreton liegt nur 3 km entfernt. Sie können in Europas größtem Kiefernwald spazieren gehen und Radtouren am See unternehmen.