Traduction de «ligt in capbreton » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Porto Rico ligt in Capbreton, in de regio Aquitaine in Zuidwest-Frankrijk.
Das Hotel Porto Rico befindet sich auf Capbreton in der Region Aquitaine im Südwesten Frankreichs.

Hotel Du Cap ligt naast de haven van Capbreton, op slechts 1 km van de stranden en op minder dan 5 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Hotel Du Cap liegt am Hafen von Capbreton und nur 1 km von den Stränden sowie weniger als 5 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt.

Baya Hotel Spa ligt aan het Capbreton-strand, op slechts 30 minuten van Biarritz.
Das Baya Hotel Spa besticht durch Meerblick und begrüßt Sie am Strand von Capbreton. Es liegt nur 30 Minuten von Biarritz entfernt.

Het Inter Hôtel De L'Océan ligt in het havengebied van Capbreton, en biedt 3-sterrenaccommodatie met gratis WiFi.
Das am Hafen von Capbreton gelegene Inter Hôtel De L'Océan bietet 3-Sterne-Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het ligt tevens op slechts een klein stukje rijden van de stadscentra van Hossegor en Capbreton.
Die Stadtzentren von Hossegor und Capbreton erreichen Sie mit dem Auto in wenigen Minuten.

Residence Nemea l'Estacade ligt aan het strand in Capbreton en biedt appartementen met airconditioning en eigen kookgelegenheid.
Die Unterkunft Résidence Néméa l'Estacade begrüßt Sie am Strand in Capbreton und bietet klimatisierte Apartments zur Selbstverpflegung.

Dit hotel ligt op 3 kilometer van de golfbaan van Hossegor en op 8 minuten lopen van de haven van Capbreton.
Das Hotel befindet sich 3 km vom Golfplatz Hossegor und 8 Gehminuten vom Jachthafen von Capbreton entfernt.

Het hotel Le Lodge ligt op 7 minuten rijden van Bayonne en op 15 minuten van Biarritz, Capbreton en Hossegor.
Das Le Lodge Hotel befindet sich eine 7-minütige Fahrt von Bayonne und eine 15-minütige Fahrt von Biarritz, Capbreton und Hossegor entfernt.