Traduction de «aan de voorzijde uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Chems Bleu is een ware parel in Essaouira, met aan de voorzijde uitzicht op de oceaan, uitstekende schoonmaakdiensten en toegewijde, uitzonderlijke service.
Freuen Sie sich im Riad Chems Bleu in Essaouira auf den Meerblick und einen erstklassigen Service.

Vanaf de voorzijde van de accommodatie hebt u uitzicht op de Glastonbury Tor en aan de achterzijde van No 51 hebt u uitzicht uitzicht op de rustige gronden van de abdij.
Von der Vorderseite der Unterkunft aus können Sie den Hügel Glastonbury Tor bewundern, während die ruhige Klosteranlage von der Rückseite des No 51 aus zu sehen ist.

De kamers aan de achterzijde hebben uitzicht op de bergen, en de kamers aan de voorzijde hebben uitzicht op de zee.
Die Zimmer auf der Rückseite bieten Ihnen Bergblick, die Zimmer auf der Vorderseite Meerblick.

Alle kamers aan de voorzijde hebben uitzicht op de tempel van de Olympische Zeus, en de kamers aan de achterzijde op de 6e en 7e verdieping bieden een prachtig uitzicht op de Akropolis.
All die nach vorne gehenden Zimmer haben einen Blick auf den Tempel des Olympischen Zeus und die nach hinten gehenden Zimmer auf der 6. und 7.

De kamers aan de voorzijde van het hotel hebben een prachtig uitzicht over het plein San Martin Pinario en de kamers aan de achterkant van het hotel hebben uitzicht op de berg Pedroso.
Die Zimmer auf der Vorderseite des Hotels verfügen über schönen Blick auf den Platz San Martin Pinario und die Zimmer auf der Rückseite des Hotels bieten Blick auf den Berg Pedroso.

Plummers Place Guesthouse ligt in de natuurlijke schoonheid van het aan de kust gelegen gebied Fens van Lincolnshire. Het pension biedt een prachtig uitzicht over de Wash, de kust van Norfolk en het natuurreservaat RSPB. Plummers Place Guesthouse biedt lichte, gezellige kamers met een eigen badkamer en een schilderachtig uitzicht op de tuinen, het natuurreservaat of op het terras aan de voorzijde.
Das Plummers Place verfügt über helle, gemütliche Zimmer mit eigenem Bad und einer malerischen Aussicht auf die Gärten, das Naturschutzgebiet oder die Terrasse vor dem Haus.

De kamers beschikken over een ruim balkon aan de voorzijde, met uitzicht op de tuinen van het hotel.
Jedes Apartment verfügt an der Vorderseite über einen großzügigen Balkon mit Blick auf die Straße und den Garten des Hotels.

De kamers aan de voorzijde van dit Victoriaanse pand bieden uitzicht op Holland Park.
Das viktorianische Gebäude bietet von den Zimmern an der Frontseite aus einen Blick auf den Holland Park.

De ontbijtzaal en de gemeenschappelijke ruimtes zijn voorzien van airconditioning. De kamers aan de voorzijde van het Oxford Hotel bieden uitzicht op de lommerrijke straat en de kamers aan de achterkant kijken uit op de tuin van de accommodatie.
Von den Zimmern auf der Vorderseite des Hotels genießen Sie die Aussicht auf die von Bäumen gesäumte Straße und von den Zimmern auf der Rückseite des Hotels blicken Sie auf die hoteleigenen Gärten.

Romantic Hotel Istanbul heeft een café/bar met terras, waar u kunt genieten van een vrij uitzicht over de Marmara Zee aan de voorzijde of op de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia aan de achterkant.
Zu den Annehmlichkeiten des Romantic Hotel Istanbul zählt eine Café-Bar mit Terrasse. Von der Vorderseite der Terrasse genießen Sie einen direkten Blick auf das Marmarameer und von der Hinterseite können Sie die Aussicht auf die Blaue Moschee und die Hagia Sophia bewundern.