Vertaling van "aan de rand van neumünster " (Nederlands → Duits) :

Het Wittorf heeft een rustige ligging aan de rand van Neumünster, op 15 minuten rijden van het meer de Einfelder See.
In ruhiger Lage am Ortsrand von Neumünster begrüßt Sie das Hotel eine 15-minütige Fahrt vom Einfelder See entfernt.

Dit particuliere hotel biedt u een vriendelijke service en comfortabele kamers aan de rand van Neumünster.
Das familiengeführte Hotel bietet freundlichen Service und gemütliche Zinmmer am Ortsrand von Neumünster.

Het centrum van Neumünster ligt op 1 km afstand.
Die Innenstadt von Neumünster erreichen Sie nach 1 km vom Hotel.

Hotel Friedrichs is gelegen op een rustige en centrale locatie. Dit 3-sterrenhotel in Neumünster biedt kamers met gratis WiFi, een uitgebreid ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Neumünster liegt ruhig und zentral und bietet kostenfreies WLAN, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und kostenlose Parkplätze.

Vanaf het treinstation van Neumünster, op slechts 3 minuten rijden van het hotel, reist u gemakkelijk naar Hamburg en Lübeck.
Der Bahnhof Neumünster ist nur 3 Fahrminuten vom Hotel Wittorf entfernt und bietet gute Zugverbindungen nach Hamburg und Lübeck.

Dit moderne driesterrenhotel ligt in het hart van Neumünster en biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste winkelstraten, het beursterrein Holstenhallen, en het belangrijkste busstation.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel liegt in einem ruhigen Park im Zentrum von Neumünster. Bequem erreichen Sie von hier aus die wichtigsten Einkaufsstraßen, die Holstenhallen sowie den Busbahnhof.

Het treinstation van Neumünster ligt op 2 km van het Hotel Hildebrandt.
Den Bahnhof Neumünster erreichen Sie vom Hotel Hildebrandt's aus nach 2 km.

Dierenliefhebbers kunnen een uitstapje maken naar het Tierpark Neumünster, dat zich op 6 km van het Hotel Hildebrandt bevindt.
Tierfreunde können einen Ausflug in den 6 km von Hotel Hildebrandt's entfernten Wildpark Neumünster unternehmen.

Het Altes Stahlwerk Business Lifestyle Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het goed verbonden treinstation Neumünster.
Der Bahnhof Neumünster ist nur 10 Gehminuten vom Altes Stahlwerk Business Lifestyle Hotel entfernt und bietet gute Verkehrsverbindungen.

Dit moderne 4-sterrenhotel is gevestigd in een voormalig magazijn en heeft een centrale ligging in het centrum van Neumünster in Sleeswijk-Holstein. Het biedt gratis WiFi, een dagelijks ontbijtbuffet en unieke kamers.
Das moderne 4-Sterne-Hotel genießt eine zentrale Lage in der Stadt Neumünster in Schleswig-Holstein und befindet sich in einem Gebäude im Industriestil. Kostenloses WLAN, ein tägliches Frühstücksbuffet und einzigartige Zimmer gehören hier zum Komfort.