Vertaling van "aan de ommuurde middeleeuwse stad " (Nederlands → Duits) :

BB Dochavert is gevestigd in Carcassonne, op 10 minuten lopen van de ommuurde middeleeuwse stad.
Einen kurzen 10-minütigen Spaziergang von den mittelalterlichen Stadtmauern entfernt begrüßt Sie in Carcassonne das BB Dochavert.

U kunt een bezoek brengen aan de ommuurde middeleeuwse stad Aigues-Mortes, in de Petite Camargue, op slechts 13 km afstand.
Sie können auch die nur 13 km entfernt liegende, von einer Stadtmauer umgebene mittelalterliche Stadt Aigues-Mortes im Naturschutzgebiet Petite Camargue Alsacienne besuchen.

De accommodatie ligt op 500 meter van het stadscentrum van Carcassonne en op 1 km van de ommuurde middeleeuwse stad.
Die Unterkunft erwartet Sie 500 m von der Innenstadt von Carcassonne und 1 km von der mittelalterlichen Stadtmauer entfernt.

Romantik Hotel Monteriggioni ligt in het hart van Chianti, in de ommuurde middeleeuwse stad Monteriggioni.
Das Romantik Hotel Monteriggioni liegt im Herzen des Chianti innerhalb der Mauern der mittelalterlichen Stadt Monteriggioni.

Le Domaine du Chapitre ligt op 5 km van de ommuurde, middeleeuwse stad Carcassonne.
Das Le Domaine du Chapitre liegt 5 km von der ummauerten, mittelalterlichen Stadt Carcassonne entfernt.

Cottage Court Hotel ligt op een rustige locatie, op korte loopafstand van het prachtige strand en het ommuurde middeleeuwse stadje Tenby.
Das Cottage Court Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage, nur wenige Gehminuten vom schönen Nordstrand und der mittelalterlichen Festungsstadt Tenby entfernt.

La Rapière ligt net buiten de middeleeuwse muren van Carcassonne, op slechts 150 meter van de middeleeuwse stad en op 15 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Bed Breakfast begrüßt Sie in der mittelalterlichen Stadt Carcassonne, etwas außerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern und nur 150 m von der historischen Altstadt entfernt.

Marina Tossa ligt op slechts 10 minuten lopen van de stranden van en de ommuurde oude stad. Het biedt tuinen met een groot buitenzwembad, een tennisbaan en speeltuin.
Das Marina Tossa empfängt Sie mit einem Garten mit großem Außenpool, einem Tennisplatz und einem Kinderspielplatz nur 10 Gehminuten von den Stränden und der ummauerten Altstadt von Tossa entfernt.

Dit boetiekhotel is gelegen in het ommuurde historische stad Jaipur, op slechts 200 meter van het busstation Sindhi Camp.
In der Stadt Jaipur mit denkmalgeschützter Stadtmauer liegt dieses Boutique-Hotel, nur 200 m von der Bushaltestelle Sindhi Camp.

Hôtel De Brunville Et Restaurant Le 7ème Art ligt midden in de middeleeuwse stad Bayeux, op slechts 400 meter afstand van de kathedraal van deze stad.
Dieses Hotel empfängt Sie nur 400 m von der Kathedrale von Bayeux entfernt im Herzen der mittelalterlichen Stadt.