Vertaling van "aan de kust waar cafés " (Nederlands → Duits) :

De appartementen liggen dichtbij de boulevard aan de kust waar cafés en restaurants te vinden zijn.
Die Apartments befinden sich in der Nähe der Küstenpromenade mit Cafébars und Restaurants.

De appartementen liggen te midden van goed onderhouden tuinen. Dicht bij de appartementen zijn een café en tavernes bij de kust, waar verse vis wordt geserveerd.
Zu Fuß erreichen Sie ein Café sowie am Meer gelegene Tavernen, die frischen Fisch servieren.

Op loopafstand vindt u de cafés en tavernes aan de kust, waar u verse visgerechten kunt proeven.
Nach wenigen Gehminuten erreichen Sie Cafés mit Aussicht auf das Meer und Tavernen, die frischen Fisch servieren.

Het beschikt over een café en bevindt zich op loopafstand van de tavernes langs de kust waar verse vis geserveerd wordt.
Es verfügt über ein Café und ist nur wenige Gehminuten von Tavernen am Meer, die frischen Fisch anbieten, entfernt.

In de stad Chania vindt u cafés en tavernes aan de kust, waar Kretenzische specialiteiten worden geserveerd.
In der Stadt Chania finden Sie Cafés am Meer und Tavernen, die kretische Spezialitäten servieren.

Apartments Fancy Old Town is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Split, op slechts 350 meter van de kust, waar u tal van cafés en restaurants kunt vinden.
Das Apartments Fancy Old Town ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Zentrum von Split.

De camping is gelegen in het recreatiegebied Stelleplas, 20 minuten van de Zeeuwse kust, waar u heerlijk kunt ontspannen op het strand.
Der Campingplatz liegt im Erholungsgebiet Stelleplas, 20 Minuten von Zeelands Küste entfernt, wo Sie als Freizeitbeschäftigung einen Tag am Strand verbringen können.

Het Yasmin Bodrum Resort ligt aan de Egeïsche kust, waar een 1-km lang privéstrand ligt. Dit hotel beschikt over 3 buitenzwembaden en 2 binnenzwembaden.
An der ägäischen Küste erwartet Sie das Yasmin Hotel mit einem 1 km langen Privatstrand, 3 Außenpools und 2 Innenpools.

Het hotel bevindt zich op 10 km van de kust, waar u een bezoek kunt brengen aan de Klippen van Moher of de Araneilanden.
Sie wohnen 10 km von der Küste entfernt, von der aus Sie Ausflüge zu den Cliffs of Moher oder den Aran-Inseln unternehmen können.

The Bosphorus House ligt in Uskudar aan de Aziatische kant, op 10 minuten lopen van de kust waar de Maagdentoren zich bevindt.
Das The Bosphorus liegt in Üsküdar auf der asiatischen Seite, 10 Gehminuten vom Meer und dem Leanderturm entfernt.