Vertaling van "aan de dagelijkse amusementsprogramma " (Nederlands → Duits) :

Het biedt binnen- en buitenzwembaden, een prachtig uitzicht op zee en dagelijkse amusementsprogramma's.
Hier erwarten Sie Innen- und Außenpools, ein herrlicher Meerblick und ein tägliches Unterhaltungsprogramm.

U kunt ook gaan tennissen, volleyballen, handballen, basketballen, mini-golfen en meedoen aan de dagelijkse amusementsprogramma's.
Darüber hinaus können Sie sich die Zeit mit Tennis, Volleyball, Handball, Basketball und Minigolf vertreiben, und es wird Ihnen täglich ein Unterhaltungsprogramm geboten.

U kunt ook genieten van MP3 compatibele radio's en een breedband internetverbinding op de kamers. Tijdens uw verblijf in de Hot Springs Embassy Suites kunt u genieten van een gratis dagelijkse ontbijt (bereidt op bestelling) en dagelijkse recepties met hapjes en drankjes.
Zudem profitieren Sie auf dem Zimmer von MP3-kompatiblen Radios und einem Highspeed-Internetzugang. Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Hot Springs Embassy Suites genießen Sie jeden Tag ohne Aufpreis ein frisch zubereitetes Frühstück und einen Empfang am Abend.

U kunt genieten van dagelijkse VIP-behandelingen in uw kamer en u krijgt een dagelijkse krant, badjassen en pantoffels.
Freuen Sie sich auf tägliche VIP-Kleinigkeiten in Ihrem Zimmer, auf die Tageszeitung, Bademäntel sowie Hausschuhe.

De receptie biedt een dagelijkse ophaalservice van de luchthaven van Dubrovnik en kan ook dagelijkse uitstapjes te organiseren.
Die Rezeption bietet einen Abholservice vom Flughafen Dubrovnik an und organisiert auch Tagesausflüge.

Het hotel biedt verder 3 bars, waaronder een bar bij het zwembad met Balinese ligbedden, en een bar waar u kunt lunchen en waar een uitgebreid amusementsprogramma wordt aangeboden.
Zudem erwarten Sie 3 Bars, darunter eine Poolbar mit balinesischen Betten und eine weitere Bar, die Mittagessen und ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm anbietet.

El Faro heeft een kinderspeelplaats en organiseert dagelijks een amusementsprogramma voor kinderen.
Die kleinen Gäste werden der Kinderspielplatz und das tägliche Unterhaltungsprogramm für Kinder begeistern.

Het Gran Bali biedt een compleet amusementsprogramma en er is een speelkamer met tafeltennis en biljarttafels.
Das Gran Bali verzaubert Sie mit einem Unterhaltungsprogramm. Außerdem ist ein Spielzimmer mit Tischtennis und Billard verfügbar.

In de maanden juli en augustus organiseert Roca Grossa ook amusementsprogramma's.
In den Monaten Juli und August bietet das Roca Grossa zudem Unterhaltungsprogramme.

In juli en augustus kunt u in het weekend ook genieten van de amusementsprogramma's van het resort.
Genießen Sie an den Wochenenden im Juli und August die Unterhaltungsprogramme im Resort.