Vertaling van "400 boten " (Nederlands → Duits) :

Červar-Porat is een toeristisch dorp met een jachthaven voor 400 boten aan de westkust van het schiereiland Istrië, op 4 km afstand van de beroemde toeristische badplaats Poreč.
Červar Porat ist ein Ferienort mit eigenem Jachthafen für 400 Boote, 4 km entfernt von dem berühmten Urlaubsort Poreč an der Westküste der Halbinsel Istrien.

Op 400 meter vindt u het treinstation van Follonica en op 30 minuten rijden ligt Piombino, hiervandaan vertrekken boten naar het eiland Elba.
Den Bahnhof Follonica erreichen Sie nach 400 m. Von Piombino, wo die Boote zur Insel Elba ablegen, trennen Sie 30 Fahrminuten.

Het hotel bevindt zich op 400 meter van de haven, waar boten vertrekken naar de andere plaatsen van de Cinque Terre.
Nur 400 m entfernt befindet sich die Anlegestelle, von der Boote zu anderen Städten entlang der Region Cinque Terre ablegen.

Boten naar Capri en Positano vertrekken vanaf de pier, op slechts 400 meter afstand.
Boote nach Capri und Positano legen vom 400 Meter entfernten Pier ab.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een 400-jaar oud landhuis en biedt uitzicht op de stuwdam van Marlow en de rivier de Theems. Het hotel biedt luxe kamers, eigen boten en visgelegenheid.
Neben Aussicht auf das Stauwerk Marlow Weir und die Themse bietet dieser 400 Jahre alte 4-Sterne-Ferienhof luxuriöse Zimmer, private Boote und Möglichkeiten zum Angeln.

De Bellagio haven voor de boten naar Griante, Menaggio en Varenna ligt op slechts 400 meter afstand.
Die Bootsanlegestelle des Bellagio liegt nur 400 m entfernt. Sie gelangen mit Booten nach Griante, Menaggio und Varenna.

De boten naar het nabijgelegen eiland Koufonisi vertrekken uit de haven, die zich op 400 meter van de accommodatie bevindt.
Boote auf der nahegelegene Insel Koufonisi legen am Hafen nur 400 m von der Unterkunft entfernt ab.