Vertaling van "2006 volledig " (Nederlands → Duits) :

Het A La Commedia Hotel is gevestigd in een historisch, volledig gerenoveerd gebouw, dat in 2006 is geopend.
Das Hotel A La Commedia befindet sich in einem komplett renovierten historischen Gebäude und wurde 2006 eröffnet.

Het Astor Hotel werd volledig gerenoveerd in 2006, en biedt betaalbare accommodatie.
Das Astor wurde im Jahr 2006 komplett renoviert und bietet erschwingliche Unterkünfte in hellen Einzel-, Doppel- oder Dreibettzimmern.

Het Agriturismo werd in 2006 volledig gerenoveerd.
Das Agriturismo wurde 2006 komplett renoviert.

Het Palazzo Talamo is een elegant 19e-eeuws gebouw dat in 2006 volledig is gerestaureerd.
Ein elegantes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Hotel Palazzo Talamo, das im Jahre 2006 komplett restauriert wurde.

Het hotel werd volledig gerenoveerd in 2006, en biedt nu ruime, en-suite kamers met een helder interieur en aantrekkelijk houten meubilair.
Die großzügigen, im Jahr 2006 vollständig renovierten Zimmer im Alexander verfügen über ein Badezimmer sowie ein helles Dekor und attraktive Holzmöbel.

Het Burns Art Culture Düsseldorf is in 2006 geopend en heeft suites met een volledig uitgeruste kitchenette, natuurhouten meubels en een balkon.
Am Hotel stehen Parkplätze zur Verfügung. Das 2006 eröffnete Burns Art Culture Düsseldorf bietet Ihnen-suiten mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile, Möbeln aus naturbelassenem Holz und einem Balkon.

Het hotel is in de zomer van 2006 volledig gerenoveerd. Het is nu voorzien van moderne meubels met een vleugje luxe en biedt een gevoel van welzijn.
Das Hotel wurde im Sommer 2006 komplett renoviert. Heute harmoniert die moderne Einrichtung des Hauses perfekt mit einem Hauch Luxus, so dass Sie sich rundum wohlfühlen werden.

Alle kamers van het Posthotel Hans Sacks zijn in 2006 volledig gerenoveerd en functioneel ingericht met moderne faciliteiten, zoals draadloos internet (tegen extra betaling).
Das Traditionshaus Hans Sacks bietet Gästen nicht nur eine komfortable Unterkunft, sondern ist auch ein idealer Ausgangspunkt, um diverse Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden. Alle Zimmer im Posthotel Hans Sacks wurden im Jahre 2006 komplett renoviert, sind praktisch möbliert und mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, wie zum Beispiel WLAN (gegen Gebühr).

Het hotel is in 1968 gebouwd en volledig opnieuw ingericht in 2006. het heeft 15 kamers, waaronder 4 junior suites, allemaal met uitzicht op de tropische patio en met een warme sfeer, individuele airconditioning, satelliet-tv en parkeergelegenheid.
Das 1968 erbaute und im Jahr 2006 komplett renovierte Hotel verfügt über fünfzehn Zimmer, darunter vier Junior Suiten, alle mit Blick auf einen tropischen Innenhof mit gemütlicher Atmosphäre, individuell regulierbarer Klimaanlage, Sat-TV und Parkmöglichkeiten.

De kamers van het BoardingROOM Stuttgart zijn volledig gerenoveerd in 2006.
Die Zimmer des BoardingROOM Stuttgart wurden im Jahr 2006 komplett renoviert.